Examples with "minute... I'd" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I could dwell on that a long time, but according to what I promised, just twenty minutes... And I'd like to get just as many of these...
Je pourrais m'étendre longtemps là-dessus, mais selon ce que j'ai promis, juste vingt minutes, et j'aimerais en prendre autant que...
With him liable to pop off any minute, ...I'd better wait around to have a talk with him.
Vu son état, je vais rester ici et attendre de pouvoir lui parler.
These were expensive clothes, and if I had 5 minutes to spare... I'd break your neck!
Je suis bon et cher, et si j'avais 5 minutes à perdre... Je te tords le cou! C'est clair?
If she doesn't call the La Fontaines in the next... two minutes, I'd say, Roy Boyle will return, having failed to find his son. Eventually, he'll discover Richie, and then he'll kill all of us.
Si elle n'appelle pas les La Fontaine dans les deux prochaines minutes, Roy Boyle reviendra, n'ayant pas pu trouver son fils. Il finira par trouver Richie et il nous tuera tous.
You say wait a minute... I'm holding Erik's shoe.
Tu dis attends une minute... Je tiens la chaussure d'Erik.
I... I just wanted to warn you that in a few minutes...
Je voulais te prévenir que dans quelques minutes...
Just a minute... I think you forgot something.
Attendez une minute... Je pense que vous avez oublié quelque chose.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.