Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
missed
Vertaling van "missed" in Frans
Definitie
Our home hung in the balance when we missed three mortgage payments.
Notre maison était en jeu quand nous avons manqué trois mensualités de prêt.
The movie started a moment ago; we've hardly missed anything.
Le film a commencé à l'instant, on n'a presque rien manqué.
That borderline holding penalty felt like a makeup call for the missed facemask.
Cette faute de holding limite semblait être siffler pour compenser le facemask oublié.
The missed invitations created tension among friends before the event.
Les invitations oubliées ont créé des tensions entre amis avant l'événement.
He regrets that missed opportunity that could have launched his music career.
Il regrette cette occasion ratée qui aurait pu lancer sa carrière musicale.
He reflected on his missed chances to say goodbye to old friends.
Il a réfléchi aux occasions ratées de dire au revoir à ses vieux amis.
They finally managed to score a goal after several missed chances.
Ils ont enfin réussi à marquer un but après plusieurs occasions manquées.
He heard the shutting fence and knew he had missed his chance.
Il entendit le portail se refermer et sut qu'il avait manqué sa chance.
That missed opportunity has been running through my mind for months now.
Cette occasion manquée trotte dans ma tête depuis des mois maintenant.
We missed our subway stop and had to go back the other way.
Nous avons manqué l'arrêt de métro et dû revenir en sens inverse.
Mom was mad as a soaked hen when we missed her important call.
Maman était fou de rage quand nous avons manqué son appel important.
The concerto was badly performed; all the brass entrances were completely missed.
Le concerto a été mal joué, les entrées de cuivres étaient toutes ratées.
She woke with a start, thinking she had missed her important interview.
Elle s'est réveillée en sursaut en croyant avoir manqué son important entretien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met missed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! you haven't missed much exp.
tu n'as pas raté grand-chose
"You haven't missed much at the party, just some small talk."
not to be missed adj.
incontournable · à ne pas manquer
"The concert is not to be missed by any music fan."
someone's heart missed a beat exp.
le cœur a raté un battement
"Her heart missed a beat when she saw the accident."
we missed the tide exp.
manquer le coche
"We missed the tide to invest in that company."
! you missed a sitter exp.
tu as raté un but facile
"You missed a sitter in the last minute of the match!"
missed call n.
appel en absence · appel manqué
"I saw a missed call from my mom."
missed connection n.
rendez-vous manqué
"Their missed connection left them wondering what could have been."
be greatly missed v.
manquer énormément
"After she moved away, she was greatly missed by everyone."
! won't be missed v.
ne manquer à personne
"The old building won't be missed after demolition."
inadvertently missed adj.
oublié · omis
"The name was inadvertently missed from the guest list."
sorely missed adj.
profondément manqué
"Her kindness is sorely missed by everyone at work."
missed miscarriage n.
fausse couche silencieuse
"The doctor diagnosed her with a missed miscarriage."
be sadly missed v.
manquer cruellement
"She will be sadly missed by her family and friends."
missed abortion n.
avortement manqué
"The doctor diagnosed her with a missed abortion."
missed approach n.
remise de gaz
"The pilot executed a missed approach when the runway lights were not visible."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor missed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
be missed
+10k
not to be missed
+10k
i missed you
+10k
missed out
+10k
missed opportunity
+10k
missed opportunities
+10k
missed call
5290
Resultaten: 48993. Exact: 48993. Verstreken tijd: 142 ms.
