Examples with "mistake... the" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The only problem, when a politician makes a mistake ...the common man has to pay for it.
Le problème étant que quand un politicien fait une erreur... c'est les citoyens qui payent les pots cassés.
Clearly, I'm very afraid of making a mistake... The dream can be interpreted in a thousand different ways.
Forcément, j'ai très peur de me tromper... Ce rêve peut être interprété de milliers de façons.
Original dress, beautiful confection but I almost sent it back unconvinced by the first try of this piece... fortunately I did not make this mistake... the 2nd attempt with the good accessories was the good!!
Robe originale, belle confection mais j'ai failli la renvoyer peu convaincue par le 1er essai de cette pièce... heureusement que je n'ai pas fait cette erreur... la 2e tentative avec les bons accessoires a été la bonne! !
This functionality, probably implemented to check for sandboxes (which answers all DNS requests) and emergency stop, suffers from a little mistake... The domain has not been reserved before spreading the malware.
Cette fonctionnalité, qui a probablement été créée dans l'optique de détecter les sandboxes (qui répondent à toutes les requêtes DNS) a été détournée par le chercheur précédemment mentionné qui a tout simplement... réservé le nom de domaine.
Make no mistake... the Canadian Alliance won't be neutral. In our hearts and minds we will be with our allies and friends...
Dans l'esprit et par la pensée, nous serons avec nos alliés et amis... Mais nous ne serons pas avec le gouvernement canadien.
But make no mistake... the most derogatory nickname, for the Americans, is probably... the Socialist!
Mais ne vous y trompez pas... le surnom le moins flatteur, pour les américains, est certainement... le Socialiste!
This is a serious mistake... The Canadian Alliance - the official opposition in Parliament - supports the American and British position...
C'est une grave erreur... L'Alliance canadienne - l'opposition officielle au Parlement - appuie la position des Américains et des Britanniques.
Andere resultaten
Finally thanks to its many features such as managements synonymous terms, the correction of mistakes... the search tool greatly increases your chances of finding exactly what you want.
Enfin grâce à ses nombreuses fonctionnalités telles que la gestions des termes synonymes, le correcteur de fautes... l'outil de recherche accroit énormément vos chances de trouver exactement ce que vous cherchez.
The information contained is this article are as accurate as possible but could contain some mistakes... The 1978 accessoiries line
Les informations contenus dans ce document sont les plus concrètes possibles, mais il se peut que certaines erreurs s'y trouvent...
Then the elected officials representatives shall not try to persuade us that they don't make mistakes, They make mistakes... as much as... as we will make mistakes when... the people will decide.
Puisque les élus essaient pas de nous faire croire qu'ils se trompent pas, ils se trompent... autant que... autant que nous nous tromperons quand... c'est le peuple qui décidera.
Well... the mistake was leaving him in the first place.
Eh bien... l'erreur a été de le quitter en premier lieu.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.