Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
mistake
Vertaling van "mistake" in Frans
Vervoegen
Don't let your life go to pieces because of one small mistake.
Ne laisse pas ta vie s'effondrer à cause d'une petite erreur.
He feared his career would be put on the shelf after the mistake.
Il craignait que sa carrière ne soit mise au placard après cette erreur.
They highlighted the spelling mistake to help improve the next draft.
Ils ont souligné la faute d'orthographe pour améliorer la prochaine version.
We'll have to work back to find out where the mistake occurred.
Nous devrons remonter pour découvrir où l'erreur s'est produite.
They'll walk the plank if the boss finds out about their mistake.
Ils seront dans de beaux draps si le patron découvre leur erreur.
He made a big fat mistake when he forgot to lock the door.
Il a fait une grosse erreur en oubliant de verrouiller la porte.
They were clearly in the wrong, but refused to acknowledge their mistake.
Ils avaient clairement tort, mais refusaient de reconnaître leur erreur.
Good job on catching that mistake before it went to print.
Bien joué d'avoir repéré cette erreur avant l'impression.
If my boss finds out about this mistake, I'm dead meat.
Si mon patron découvre cette erreur, je suis cuit.
He makes the same mistake every time he tries to solve this problem.
Il fait la même erreur à chaque fois qu'il essaie de résoudre ce problème.
The new employee was scared stiff about making a mistake on her first day.
La nouvelle employée était pétrifiée à l'idée de faire une erreur le premier jour.
Don't worry about that old mistake, it's water under the bridge.
Ne t'inquiète pas pour cette vieille erreur, c'est de l'histoire ancienne.
By admitting his mistake, he seized the moral high ground in the argument.
En admettant son erreur, il s'est octroyé le beau rôle dans la dispute.
Uitdrukkingen met mistake: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
by mistake adv.
par erreur · par inadvertance
"I called the wrong number by mistake."
mistake A for B v.
prendre A pour B
"I mistook the stranger for my brother in the crowded station."
let there be no mistake exp.
qu'il n'y ait aucun doute
"Let there be no mistake, we will win this game."
and no mistake exp.
sans aucun doute
"He is the best player, and no mistake."
! make no mistake exp.
Soyez-en sûr
"Make no mistake, this decision will impact everyone."
! make no mistake about it exp.
ne vous y trompez pas
"Make no mistake about it, this is important."
make a grave mistake v.
commettre une grave erreur
"He made a grave mistake by ignoring the warning signs."
category mistake n.
erreur de catégorie
"Saying numbers are blue is a category mistake."
! big mistake n.
grosse erreur · grave erreur
"Investing all her savings was a big mistake."
make a mistake v.
commettre une erreur
"They made a mistake and locked themselves out."
my mistake n.
mon erreur
"I forgot your birthday, my mistake."
spelling mistake n.
faute d'orthographe
"She made a spelling mistake in her essay."
admit one's mistake v.
admettre son erreur
"She had to admit her mistake in the report."
careless mistake n.
erreur d'inattention
"He made a careless mistake in his calculations."
! classic mistake n.
erreur classique · faute classique
"Forgetting to save your work is a classic mistake."
honest mistake n.
erreur involontaire
"She apologized for the honest mistake and corrected the report."
recovering from a mistake adj.
se corrigeant
"She is recovering from a mistake made in the report."
! rookie mistake n.
gaffe de novice · erreur de débutant
"He made a rookie mistake by not checking the weather before the hike."
! jump on someone's mistake v.
sauter sur la moindre erreur
"He always jumps on my mistakes during meetings."
! leapt on someone's mistake v.
sauter sur
"She leapt on his mistake during the meeting."
Synoniemen voor mistake in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
make a mistake
+10k
big mistake
+10k
make the mistake
+10k
huge mistake
+10k
serious mistake
9100
you make a mistake
9010
by mistake
+10k
make no mistake
+10k
Resultaten: 63804. Exact: 63804. Verstreken tijd: 151 ms.
