He poured a mixture of oil and vinegar for the salad dressing.
Il a préparé un mélange d'huile et de vinaigre pour la vinaigrette.
We look back on those halcyon days of summer with a mixture of joy and longing.
Nous repensons à ces beaux jours d'été avec un mélange de joie et de nostalgie.
He carefully blended the thinner into the mixture until it was perfect.
Il a soigneusement mélangé le diluant jusqu'à ce que la mixture soit parfaite.
His constant stirring of the mixture prevented it from sticking to the pot.
Son brassage constant du mélange l'empêchait de coller à la casserole.
You'll need to dip both ends of the bread into the mixture.
Vous devrez tremper les deux extrémités du pain dans le mélange.
You should grind the sugar with the eggs to create a fluffy mixture.
Vous devriez battre le sucre avec les œufs pour créer un mélange mousseux.
Make sure to cream the mixture thoroughly to achieve a light texture.
Assurez-vous de bien travailler le mélange pour obtenir une texture légère.
Please grind this mixture until it reaches a paste-like texture.
Veuillez broyer ce mélange jusqu'à obtenir une texture pâteuse.
Please strain your mixture carefully to avoid spilling on the countertop.
Veuillez filtrer votre mélange avec précaution pour éviter de renverser sur le comptoir.
The mixture will clot if you let it sit without stirring.
Le mélange va se figer si vous le laissez reposer sans remuer.
She added scalded milk to the mixture to enhance the flavor.
Elle a ajouté du lait chauffé au mélange pour rehausser la saveur.
An undergraduate degree includes a mixture of general education and major courses.
Une licence comprend un mélange de cours d'éducation générale et de cours spécialisés.
If we bake the mixture, it will set and harden more effectively.
Si nous cuisons le mélange, il prendra et durcira plus efficacement.