Cette soupe est un délicieux mixture de légumes frais et de bouillon maison.
This soup is a delicious mixture of fresh vegetables and homemade broth.
Ce shampooing contient un mixture doux d'extraits de plantes et d'huiles naturelles.
This shampoo contains a gentle mixture of plant extracts and natural oils.
Testez cette mixture en la vaporisant sur une petite partie de votre plante.
Test the mix by spraying it onto a small portion of your plant.
Son cocktail maison, une étrange mixture, a rendu plusieurs invités malades pendant la soirée.
His homemade cocktail, a weird concoction, made several guests sick during the party.
Ce jus de fruits est une mixture industrielle, pleine de sucre et d'additifs chimiques.
This fruit juice is a mass-produced concoction, loaded with sugar and chemical additives.
Elle verse le jus d'orange dans un mixture étrange préparé par le barman.
She pours the orange juice into a strange mixture prepared by the bartender.
Le professeur montre aux élèves un étrange mixture bleu après avoir mélangé deux produits.
The teacher shows the students a strange blue mixture after combining two products.
On doit filtrer ce mixture avant de le verser dans les bouteilles stérilisées.
We need to filter this mixture before pouring it into the sterilized bottles.
Il a soigneusement mélangé le diluant jusqu'à ce que la mixture soit parfaite.
He carefully blended the thinner into the mixture until it was perfect.
Le parfum résulte d'un subtil mixture d'huiles essentielles florales et boisées.
The perfume comes from a subtle mixture of floral and woody essential oils.
Le chimiste analyse un mixture de plusieurs solvants pour trouver la bonne proportion.
The chemist is analyzing a mixture of several solvents to find the right ratio.
Mettre la mixture de soumbara au milieu et refermer avec le riz.
Put the sumbala mixture in the middle and close with rice.
Cette mixture est alors séchée en une poudre de chocolat au lait friable.
The mixture is dried and becomes a milk chocolate crumbly powder.
