These modifications must be the subject of an amendment signed by the members of the group.
Ces modifications devront faire l'objet d'un avenant signé par les membres du groupe.
The modifications must be approved by the Seller within the limit of the material, technical and financial possibilities.
Les modifications devront être approuvées par le Vendeur dans la limite des possibilités matérielles, techniques et financières.
No modifications must be made to our products without our authorisation.
Aucune modification ne doit être apportée sur nos produits sans notre autorisation.
No modifications must be undertaken on the adiabatic air humidification system Condair DL without the express written consent of the manufacturer.
Aucune modification ne doit être apportée sur le Condair ME Control sans l'autorisation écrite expresse du fabricant.
All requests concerning cancellations and modifications must be sent by e-mail to.
Toute demande d'annulation ou de modification doit être faite par mail à.
Any cancellations or modifications must be done through.
Toute annulation ou modification doit être effectuée par l'intermédiaire de ce site.
However, some modifications must be added to improve the performances of the system.
Cependant, des modifications doivent être ajoutées pour améliorer les performances du système.
This can be convenient if several modifications must be made inside a long list.
Cela peut s'avérer pratique si plusieurs modifications doivent être faites dans une longue liste.
In order to provide canonic service, some modifications must be made to the new cathedral.
Afin de répondre au service canonial, certaines modifications doivent être apportées à la nouvelle cathédrale.
Progress can occur more quickly without a single conduit through which all modifications must occur.
Les choses progressent plus vite quand on évite d'avoir un canal unique à travers lequel toutes les modifications doivent passer.
However, modifications must always be analyzed in their particular context in order to ensure that they do not trigger a constructive dismissal.
Cependant, les modifications doivent toujours être analysées selon leur contexte particulier afin de s'assurer qu'elles ne mènent pas à un congédiement déguisé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.