Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
modified based upon
Vertaling van "modified based upon" in Frans
modifiées sur la base
modifiée en fonction
modifié en fonction de
the call plan data may be modified based upon changes made by the caregiver to the caregiver data or call recipient data or based upon the response data provided by the call recipient.
les données de plan d'appel peuvent être modifiées sur la base des changements faits par l'aide-soignant sur les données d'aide-soignant ou les données de destinataire d'appel ou sur la base des données de réponse produites par le destinataire d'appel.
Preferably, the rules are provided in a user-modifiable data file, so that the rules may be modified based upon additional experience.
De préférence, les règles sont fournies dans un fichier de données pouvant être modifié par l'utilisateur, de sorte que les règles peuvent être modifiées sur la base d'expériences supplémentaires.
Your table will be modified based upon your selection.
Votre tableau sera modifié en fonction de vos changements.
Treatment is continued or modified based upon clinical and laboratory findings.
Le dosage est maintenu ou modifié en fonction des résultats cliniques et de laboratoire.
Dosing is continued or modified based upon clinical and laboratory findings.
La posologie est ensuite maintenue ou modifiée en fonction des résultats des examens cliniques et des analyses biologiques.
The content of the display is modified based upon the sensed content.
Le contenu de l'affichage est modifié en fonction du contenu capté.
The torque delivered to at least one axle is modified based upon the error signal.
Le couple fourni à au moins un essieu est modifié en fonction du signal d'erreur.
The operation of the device can be advantageously modified based upon its location and which occupants are able to access the device.
Le fonctionnement du dispositif peut être modifié avantageusement en fonction de son positionnement et des occupants qui ont accès au dispositif.
Both amplitude and duration of the slow waves can be modified based upon the presence of neurotransmitters, hormones or other paracrine signaling.
L'amplitude et la durée des ondes lentes peuvent être modifiées en fonction de la présence de neurotransmetteurs, d'hormones ou d'autres signaux de signalisation paracrine.
The acoustic model is then modified based upon the samples thereby forming a modified model.
Le modèle acoustique est alors modifié sur la base desdits échantillons pour constituer un modèle modifié.
An operating algorithm, either the same or a different algorithm, is then modified based upon the analysis.
Ensuite on modifie un algorithme d'exploitation, le même ou un algorithme différent, en fonction de l'analyse.
The channel is then modified based upon this modified channel is again subjected to the evaluation.
On modifie alors le canal en fonction de ce calcul et on soumet le canal modifié à une nouvelle évaluation.
The planning of dispatch times is modified based upon the measurement of actual execution times of operations that were formerly estimated.
La planification des temps d'envoi est modifiée sur la base de la mesure des temps d'exécution effectifs des opérations, qui avaient été antérieurement estimés.
Synoniemen voor modified based upon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 64 ms.
