Examples with "modulating sections and" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a signal supply section supplies a modulating signal (vb) for phase-modulating the linearly polarized light to one of the phase modulating sections and supplies a vias signal (vo) to a phase modulating section
provided is a transmission circuit which accurately compensates offset characteristics of an amplitude modulating section and operates at low distortion and high efficiency over a wide output power range
la présente invention concerne un circuit de transmission qui compense avec précision des caractéristiques de compensation d'une section de modulation d'amplitude et fonctionne à faible distorsion et haute efficacité sur une plage de puissance de sortie plus vaste
The light is converted into an optical modulation signal L depending on the rotation of optical modulating section and that signal is converted temporarily into a photoelectric conversion signal before being converted into an electric signal.
La lumière est convertie en un signal L de modulation optique en fonction de la rotation de la section de modulation optique et ce signal est converti temporairement en un signal de conversion photo-électrique avant d'être converti en un signal électrique.
a radio transmission processing section executes a radio transmission processing such as d/a conversion and up-conversion to a symbol sequence generated by being modulated by the distortion 16 QAM modulating section and transmits it through an antenna.
une section de traitement d'émission radio exécute un traitement d'émission radio tel qu'une conversion n/a et une mise à l'échelle à une séquence de symbole générée en étant modulée par la section de modulation 16-QAM de distorsion et l'émet par une antenne.
a coding and modulating section codes and modulates transmission data
The PWM generating means includes a controlling section, a pulse width modulating section, and a driving section.
Le dispositif d'émission de signaux PWM comprend un élément de commande, un modulateur de largeur d'impulsion et un élément d'attaque.
a low-pass filter filters the pulse modulation signal from the pulse modulating section, and generates an amplified amplitude signal having the amplitude component amplified
un filtre passe-bas filtre le signal de modulation d'impulsion de la section de modulation d'impulsion et génère un signal d'amplitude amplifié ayant le composant d'amplitude amplifié
for acquiring the light intensity information of modulation light obtained by modulating the analysis object light at the modulating section, and a processing section
qui acquiert des données d'intensité d'une lumière obtenue par modulation de la lumière d'objet d'analyse par l'unité de modulation, et une unité de traitement
a wire communication device comprises a primary modulating section, a PN code generating section, a spread-modulating section, and a communication interface section
un dispositif de communication par fil comprenant une section de modulation primaire, une section de génération de code PN, une section de modulation par étalement, et une section d'interface de communication
A coding and modulating section (201) codes and modulates transmission S/P converting section (301) divides the transmission data into K number of symbol sub-streams by S/P conversion.
Une section de codage et de modulation (201) code et module des données de transmission.
for controlling the light emitting section and the modulating section so as to display an image on the image display region
afin de contrôler la section émettrice de lumière et la section de modulation de manière à afficher une image sur la zone d'affichage d'image
the determined transmission power of the HS-SCCH is notified to a base station control section and to a base station spreading modulating section from the base station control section
la puissance de transmission déterminée du HS-SCCH est notifiée à une section de commande de station de base à partir de la section de commande de station de base
for connecting at least one resistor, and a baseband modulating section
destinée à connecter au moins une résistance, et une section de modulation en bande de base
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.