Ils ont prévu de retirer la section de mur endommagée pendant les rénovations.
They planned to lop off the damaged wall section during renovations.
En relisant, elle a remarqué que la section de résumé avait été complètement oubliée.
While reviewing, she noticed that the summary section was entirely omitted.
Une section de génie est venue en appui pour réparer rapidement le pont endommagé.
An engineering section came in to support the rapid repair of the damaged bridge.
Une section de soins urgents est disponible au centre de santé pour les urgences.
An urgent care section is available in the health center for emergencies.
Tu trouveras sûrement un bon livre sur la liberté dans la section de philosophie.
You'll definitely find a good book on freedom in the philosophy section.
Le magasin vendait de l' alcali dans sa section de produits de nettoyage.
The store sold lye as part of its cleaning supplies section.
Le livre comprenait une section de remerciements pour tous ceux qui ont aidé.
The book included an acknowledgment section thanking everyone who helped.
Le maestro a félicité la section de cornet pour sa grande précision rythmique durant le concert.
The maestro congratulated the cornet section on their excellent rhythmic precision during the concert.
Je trouve toujours mon petit frère assis dans la section de philosophie après les cours.
I always find my little brother sitting in the philosophy section after school.
Grâce à un nouvel arrangeur, la section de cuivres a un son plus moderne.
Thanks to a new arranger, the horn section has a more modern sound.
Elle a emprunté trois ouvrages difficiles dans la section de philosophie pour préparer son exposé.
She borrowed three challenging books from the philosophy section to prepare her presentation.
La section de tuyau a une extrémité de laquelle le substrat dépasse.
The pipe section has an end from which the substrate projects.
Ainsi la section de mât devient plus stable que le vieux type.
So the mast section becomes more stable than the old type.
