Examples with "module to be programmed" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The fully modular design of TRIMOD HE UPS enables each power module to be programmed to obtain the required I/O configuration.
La conception entièrement modulaire des onduleurs TRIMOD HE permet de programmer chaque module de puissance pour obtenir la configuration d'entrée/sortie désirée.
Also available with WiFi radio module to be programmed remotely from SQnet+.
the digital modules can be programmed to wait for an analog/mixed signal module to complete an operation, as indicated by a trigger received from that analog/mixed signal module, before continuing
les modules numériques peuvent être programmés en vue d'attendre les modules de signaux mixtes/analogiques avant de mettre en oeuvre une opération, telle qu'indiquée par un déclencheur provenant du module de signaux mixtes/analogiques, avant de continuer
installed, the alarm control module can be programmed to...
REMARQUE SUR L'OPTION: Le module de commande de l'alarme peut être programmé pour
an external control module may be programmed to store the utilization history for the equipment in the non-volatile memory on an on-going basis
un module de commande externe peut être programmé pour stocker l'historique d'utilisation de l'équipement dans la mémoire rémanente sur une base permanente
the logic module may be programmed to enable efficient user interface and to compensate for variations in lift operation parameters
le module logique peut être programmé de manière à permettre une interface utilisateur efficace et à compenser des fluctuations de paramètres dans le fonctionnement du lève-fauteuil
The control module may be programmed to activate or deactivate the supplemental pump, a valve, or take other actions in association with detecting the existence of one or more filter triggering conditions.
Le module de commande peut être programmé pour activer ou désactiver la pompe supplémentaire, une soupape, ou bien prendre d'autres mesures en association avec la détection de la présence d'une ou plusieurs conditions de déclenchement de filtre.
the pseudo-target module may be programmed to send the command to the first storage device after the command is translated into the second protocol format
le module pseudo-cible peut être programmé pour transmettre la commande au premier dispositif de stockage suite à la traduction de la commande en un second format de protocole
a user input device may be provided to customize the characteristics of the displayed images and the display module may be programmed to dynamically change image characteristics in response to the occurrence of particular events.
le dispositif d'entrée d'utilisateur peut être fourni pour personnaliser les caractéristiques des images affichées, et le module d'affichage peut être programmé pour modifier de manière dynamique des caractéristiques d'images en réponse à l'apparition d'événements particuliers.
the pseudo-target module may be programmed to receive data from both storage-area-network devices and network-attached-storage devices.
le module pseudo-cible peut être programmé pour recevoir des données provenant des dispositifs de réseau de zone de stockage et de dispositifs de stockage connectés au réseau.
according to the invention, the MP processor is used to enable the programmable modules to be re-programmed (updated) by the host via boundary scan devices, thereby dispensing with the need for local programming.
selon l'invention, le processeur (MP) est utilisé pour re-programmer (mettre à jour) les composants programmables par l'hôte, par l'intermédiaire de leurs dispositifs de balayage périphérique, ce qui permet de supprimer la nécessité d'une programmation locale.
The module can be programmed to allow access for up to 50 users, switch off after a predetermined volume output, store the past 200 operations, and integrate with PC using custom-made software. Go to the ZUWA-Zumpe GmbH website for more information
Le module peut être programmé pour permettre l'accès pour jusqu'à 50 utilisateurs, pour commuter au loin après un résultat prédéterminé de volume, pour stocker les 200 opérations passées, et pour intégrer avec le PC en utilisant le logiciel fait sur commande.
The redundant output select module is programmed to be affected by the redundant AND term output if the associated OR term generator is programmed to be affected by the defective AND term generator.
Le module redondant de sélection de sorties est programmé de manière à être touché par la sortie redondante de termes ET, si le générateur de termes OU associé est programmé de manière à être touché par le générateur défectueux de termes ET.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.