Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monarch
Vertaling van "monarch" in Frans
Definitie
Royalist propaganda always portrays the monarch as the natural guarantor of national unity.
La propagande royaliste présente toujours le monarque comme le garant naturel de l'unité nationale.
On this small island, the monarch is respected for wisdom and patience.
Dans cette petite île, le monarque est respecté pour sa sagesse et sa patience.
I understand you made a fine monarch, in my absence.
On dit que tu as été un bon roi en mon absence.
The male monarch addressed his subjects during the annual festival.
Le roi s'est adressé à ses sujets lors du festival annuel.
People say the royal family still owns jewels passed down from the first monarch.
On raconte que la famille princière possède encore des bijoux hérités du premier souverain.
The young monarch pledged to modernize the country while preserving its ancient traditions.
Le jeune monarque a promis de moderniser le pays tout en préservant les traditions anciennes.
He saw himself as first amongst equals, not a distant corporate monarch.
Il se voyait comme primus inter pares, non comme un monarque d'entreprise distant.
This documentary shows the monarch butterflies on the wing during their long migration.
Ce documentaire montre les papillons monarques au vol pendant leur grande migration.
The palace housed a deposed, uncrowned monarch, overthrown after a bloody revolution.
Le palais abritait un monarque sans couronne, déchu après une révolution sanglante.
Once stripped of power, the monarch served only a ceremonial role in government.
Une fois privé de pouvoir, le monarque n'avait plus qu'un rôle cérémoniel.
The old monarch's power is on the wane after those uprisings.
Le pouvoir de ce vieux monarque est sur le déclin après ces révoltes.
They replaced the independent monarch with a compliant puppet ruler loyal to foreign interests.
Ils ont remplacé le monarque indépendant par un dirigeant fantoche fidèle aux intérêts étrangers.
The seasonal migration of monarch butterflies fascinates biologists all over the world.
La migration saisonnière des papillons monarques fascine les biologistes du monde entier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met monarch: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
monarch of all one sees n.
souverain de tout ce qu'il voit
"He acted like the monarch of all he sees."
monarch of all one surveys exp.
souverain de tout son domaine
"On his private island, he felt like the monarch of all he surveys."
female monarch n.
reine
"Queen Elizabeth II was a respected female monarch."
male monarch n.
roi · souverain
"The male monarch addressed his subjects with authority."
absolute monarch n.
monarque absolu · souverain absolu
"Louis XIV was an absolute monarch of France."
monarch butterfly n.
papillon monarque
"The monarch butterfly migrates thousands of miles each year."
Synoniemen voor monarch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
monarch butterfly
5010
monarch butterflies
2740
absolute monarch
1560
female monarch
180
male monarch
140
Resultaten: 6824. Exact: 6824. Verstreken tijd: 51 ms.
