They became ensnared in a contract that was far more binding than they realized.
Ils sont devenus piégés dans un contrat bien plus contraignant qu'ils ne l'avaient réalisé.
In particular, the preventive arm was reinforced and made more binding.
Few sellers have been in use because this contract is much more binding.
Peu de vendeurs y ont recours car ce contrat est beaucoup plus contraignant.
In all human activities, conventions are more binding than contracts.
Dans toutes les activités, les conventions sont plus contraignantes que les constitutions.
It is preparing a new, more binding law against polluters.
Elle prépare une nouvelle loi plus contraignante contre les pollueurs.
For many, a debt of honour is more binding than any signed contract.
Pour beaucoup, une dette d'honneur est plus contraignante qu'un contrat signé.
The lawyer explained that the contract under seal is more binding than a regular agreement.
L'avocat a expliqué que l'acte authentique est plus contraignant qu'un accord ordinaire.
There's nothing more binding than that.
Il n'y a rien de plus contraignant que cela.
Others however, favour a more binding outcome.
Mais d'autres délégations sont favorables à un résultat plus contraignant.
They want a more binding law, one that has some teeth.
Ils veulent une loi plus contraignante, une loi qui a du mordant.
We talked about adopting more binding amendments than what's suggested.
On a parlé d'adopter des amendements plus contraignants que ce qui est suggéré.
Consequently, the present ceilings should be more binding and keep expenditures under control.
Ces limites devraient être plus contraignantes et permettre de contrôler rigoureusement les dépenses.
However, we do not wish a more binding form of cooperation to be established.
Mais nous ne souhaitons pas de cadre de coopération plus contraignant.