Vertaling van "more comprehensive programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes plus complets
programmes plus vastes
Furthermore, it has developed more comprehensive programmes to promote the reintegration of juvenile offenders into society.
En outre, il a exécuté des programmes plus complets qui favorisent la réinsertion des délinquants juvéniles.
The programmes and facilities available range from traditional treatment to more comprehensive programmes.
Les programmes et les moyens en place s'étendent de méthodes traditionnelles de traitement à des programmes plus complets.
These features highlight the need for intersectoral action and the importance of addressing the two diseases in the context of more comprehensive programmes promoting primary health care.
Ces traits communs montrent qu'il est nécessaire d'agir au niveau intersectoriel et de traiter les deux maladies dans le cadre de programmes plus vastes axés sur les soins de santé primaires.
Portugal could get more out of its limited budget if it integrated these projects into more comprehensive programmes or phased out some of its smaller interventions in favour of fewer, larger-scale projects.
Le Portugal pourrait mieux tirer parti de ses ressources budgétaires limitées s'il intégrait ces projets dans des programmes plus vastes ou s'il renonçait progressivement à certaines de ses interventions de petite envergure au profit d'un plus petit nombre de projets de plus grande ampleur.
The Special Rapporteur calls for more comprehensive programmes that redress violations that typically and predominantly affect women.
Le Rapporteur spécial demande que des programmes plus complets soient élaborés pour la réparation des violations qui touchent habituellement et majoritairement les femmes.
In order for this assistance to be effective, however, more comprehensive programmes involving fewer ad hoc solutions are required.
Mais cette assistance, pour être efficace, réclame des programmes plus globaux, limitant le recours à des solutions ad hoc.
UNICEF offices tend to change as programmes evolve: towards intersectoral teams that promote holistic planning, and towards fewer but thematically more comprehensive programmes.
À mesure que les programmes changent, les bureaux de l'UNICEF tendent à évoluer, à la fois vers des équipes intersectorielles qui favorisent la planification intégrée, et vers des programmes moins nombreux, mais thématiquement plus complets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor more comprehensive programmes in het Engels