Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
more highly processed
Vertaling van "more highly processed" in Frans
hautement transformés
However, a significant proportion of this trade consisted of more highly processed goods in the manufacturing and agro-industrial sectors.
Toutefois, une proportion importante de ces échanges était constituée de produits plus hautement élaborés des secteurs manufacturiers et de l'industrie agroalimentaire.
People opt for prepared meals, unfortunately, because the more highly processed the food, the less nutritious it is.
On se tourne vers les plats préparés, malheureusement, car plus la nourriture est manipulée, moins elle est nutritive.
The same is true for trade in more highly processed dairy products whose coverage is beyond the usual scope of this outlook, including milk protein concentrates, and casein, etc.
C'est également le cas pour le commerce des produits laitiers plus élaborés, à savoir les concentrés protéiques de lait, la caséine, etc., dont l'étude dépasse la portée habituelle de ces perspectives.
The problem of obesity exacerbates as lifestyle is becoming less and less active, and more and more highly processed foods are consumed.
Le problème de l'obésité s'aggrave, car notre mode de vie est de moins en moins actif et nous consommons de plus en plus d'aliments transformés.
With these increases in income and the changes in the quality of life that it brings, there will be a shift in global consumption patterns to more animal protein products and more highly processed food products than ever before.
Par suite de ces hausses de revenus et de l'amélioration de la qualité de vie que cela entraîne, les habitudes de consommation globales vont changer, et on consommera plus de produits contenant des protéines animales et de produits davantage transformés que jamais auparavant.
This elasticity is likely to be greater for more highly processed items and the same percentage tariff reduction for different stages of processing will therefore be likely to result in a greater improvement in market access for processed items.
Cette élasticité sera probablement plus forte pour les articles plus transformés et la même réduction tarifaire, en pourcentage, appliquée aux différents stades de la transformation devrait par conséquent aboutir à une plus grande amélioration de l'accès au marché pour les produits transformés.
New production facilities would also allow the company to move away from intermediate products to more highly processed goods with a higher added value (in particular in the plywood programme).
Les nouvelles installations de production permettraient également à la société de passer de produits semi-finis à des biens ayant atteint un stade de transformation plus avancé et à plus grande valeur ajoutée (en particulier dans le programme des bois contreplaqués).
Basic organic and inorganic chemicals were harmonized at 5.5 percent, with more highly processed goods such as cosmetics and plastics harmonized at 6.5 percent.
Les droits frappant les produits chimiques de base, organiques et inorganiques, ont été harmonisés à 5,5 pour cent, tandis que les droits applicables aux produits très élaborés comme les cosmétiques et les plastiques étaient harmonisés à 6,5 pour cent.
Soy beverage from isolated soy protein is more highly processed, made by chemically-extracting the protein from the bean, then reconstituting the isolated protein with water and other additives.
She also pointed out that there appeared to be significant tariff escalation in some of those sectors, and asked whether the Government had plans to reduce tariffs on more highly processed products in such areas as textiles, leather goods, wood and paper.
Elle a aussi souligné que la progressivité des droits était importante dans certains de ces secteurs et demandé si le gouvernement prévoyait d'abaisser les droits sur les produits les plus ouvrés, par exemple dans les secteurs des textiles, du cuir, du bois et du papier.
The progressive increase in notified TBT and SPS measures, and measures related to rules of origin requirements have raised numerous concerns especially for those developing countries wishing to export more highly processed goods.
L'augmentation progressive des mesures OTC et SPS notifiées ainsi que des mesures relatives aux prescriptions en matière de règles d'origine a suscité beaucoup d'appréhension, en particulier dans les pays en développement souhaitant exporter davantage de produits très élaborés.
We bring new empirical evidence on whether diets in Mali are shifting toward more highly processed foods, with greater shares of food purchased away from home, more sugars and/or potentially obesogenic foods.
Nous apportons de nouvelles preuves empiriques quant à savoir si les Maliens se tournent vers les aliments hautement transformés, les repas achetés hors du domicile, les aliments sucrés et / ou potentiellement obésogènes.
She added that SVEs also shared the concern of many other developing countries that the rise in NTMs could hamper the ability of such countries to diversify into more highly processed goods.
Elle a ajouté que les PEV partageaient aussi avec beaucoup d'autres pays en développement la crainte que l'augmentation du nombre des MNT n'amoindrisse leur capacité de se diversifier vers davantage de produits soumis à une transformation très poussée.
Synoniemen voor more highly processed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 289 ms.
