With each meeting, their professional relationship deepens and becomes more solid.
À chaque rencontre, leur relation professionnelle s'approfondit et devient plus solide.
Baking the plaster will help it cure faster and become more solid.
Chauffer le plâtre l'aidera à durcir plus rapidement et à devenir plus solide.
A more solid commitment may be called for in this area.
Un engagement plus ferme pourrait être requis en ce domaine.
Their mutual commitment turned a casual fling into a more solid, serious relationship.
Leur engagement réciproque a transformé un simple flirt en relation plus solide.
After this internship, I feel much more solid in accounting and financial analysis.
Après ce stage, je me sens plus solide en comptabilité et en analyse financière.
Since they started talking openly, their marriage seems a lot more solid and secure.
Depuis qu'ils se parlent ouvertement, leur mariage paraît beaucoup plus solide.
This honest conversation will move our relationship toward something more solid.
Cette discussion honnête va faire évoluer notre relation vers quelque chose de plus solide.
With these new rules, the relationship between colleagues is becoming more solid and respectful.
Avec ces nouvelles règles, la relation entre collègues devient plus solide et respectueuse.
The old-timers' way of doing things seemed slow, but it was often more solid.
La façon de faire des anciens semblait lente, mais elle était souvent plus solide.
In short, the car has become more solid and luxurious.
En bref, la voiture est devenue plus solide et plus luxueuse.
It is intended to give them an even more solid foundation.
Il a pour but de les ancrer de façon encore plus solide.
The concrete floor then becomes more solid, resistant and shiny.
Le plancher de béton devient alors plus solide, résistant et brillant.
The primarily function is to helps the whole structure more solid.
La fonction principale est d'aider toute la structure à être plus solide.