We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
plus de simplification
Though efforts had been made to simplify the process, there had been a call for more streamlining and further improvements.
On s'était efforcé de simplifier le processus, mais les intervenants demandaient plus de simplification et d'autres améliorations.
Participants expressed concern that having too many plans under the various MEAs inhibit implementation, and called for more streamlining.
Les participants se sont déclarés préoccupés par le fait qu'un trop grand nombre de plans au titre de ces accords freinent cette mise en œuvre et ils se sont prononcés pour plus de simplification.
We would like to see more streamlining of programs.
Programme management procedures need more streamlining.
Les procédures de gestion du programme doivent être simplifiées.
We're creating a legislative framework, so you could argue more structure and more streamlining of that framework.
Nous créons un cadre législatif; on peut donc s'attendre à ce que ce cadre soit mieux structuré et rationalisé.
Certainly we're looking for more streamlining obviously based on science, based on safety, but how does adding another layer to an already rigorous, worldwide-respected regulatory process in Canada add or feed into a more agile regulatory environment?
Il est certain que nous recherchons une rationalisation accrue fondée sur la science et la sécurité, mais comment l'ajout d'un autre niveau à un processus réglementaire canadien déjà rigoureux et respecté dans le monde entier peut-il contribuer à un environnement réglementaire plus souple?
Just in passing, you said that some of the changes that you would recommend to CEPA would allow for more streamlining of assessments and would also enable cleaner technologies to be brought online.
Vous avez dit en passant que certains des changements que vous recommanderiez d'apporter à la LCPE permettraient une meilleure rationalisation des évaluations et la mise en oeuvre de technologies plus propres.
Either we choose to give absolute priority to more streamlining, more productivity, more flexibility, more operational relocations, or we make a choice in favour of other fundamental values which Europe should and could apply in the new world dimension.
Soit nous donnons la priorité absolue aux rationalisations, à plus de productivité, plus de souplesse, plus de délocalisations; soit nous optons pour d'autres valeurs fondamentales que l'Europe devrait pouvoir mettre en avant dans la nouvelle dimension mondiale.
OIOS contends that more streamlining of what the bodies address and how they address it is therefore needed.
That would include much more streamlining; a clear agreement with the World Bank, the global funds and other major players on a sensible division of labour; and more stable and predictable funding.
Cela passe, notamment, par une rationalisation beaucoup plus importante, un accord clair avec la Banque mondiale, les fonds mondiaux et les autres grands acteurs sur une répartition rationnelle du travail, et un financement plus stable et plus prévisible.
Those costs will be passed by the grain companies back to farmers, which is why we were in agreement that we needed to have more streamlining of the Grain Commission as you move to cost recovery, so that farmers' costs are not driven up.
C'est pour cette raison que nous étions aussi d'avis qu'il faut rationaliser davantage les activités de la Commission des grains comme elle passe à un régime de recouvrement des coûts, afin que les frais des agriculteurs n'augmentent pas.
Now with COVID, no doubt there's more streamlining out of necessity.
Where possible, RBRBT calls for more streamlining and integration of regulatory activities across the Department.
Dans la mesure du possible, la TARR prône une plus grande rationalisation et une meilleure intégration des activités réglementaires à l'échelle du ministère.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.