Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
more structuring
Vertaling van "more structuring" in Frans
plus structurant
plus structurante
plus structurants
directing various activities so as to enable them to have a more structuring effect on research activities in Europe through a stronger link with national, regional and other European initiatives
une orientation des différentes actions visant à leur permettre d'exercer un effet plus structurant sur les activités de recherche menées en Europe, grâce à une liaison plus forte avec les initiatives nationales et régionales, ainsi qu'avec les autres initiatives européennes
This prerequisite is all the more structuring as it is part of Dalenys' dedicated program for major merchants.
Ce pré-requis est d'autant plus structurant qu'il s'inscrit dans le programme dédié de Dalenys aux grands-remettants.
It makes it possible to have more structuring action (notably with the initiatives focusing on the rice commodity chain) and mobilize international institutions for joint actions.
Il permet d'avoir une action plus structurante (notamment au niveau des initiatives concernant la filière riz) et de mobiliser des institutions internationales pour des actions concertées.
At Attoma we insist very much with our clients on inclusivity, a concept that we find more structuring and universal than accessibility.
Chez Attoma, nous insistons beaucoup auprès de nos clients sur la question de l'inclusivité, notion qui nous semble plus structurante et universelle que celle d'accessibilité.
Other more structuring issues (bankruptcy rules, securities law) are mentioned but without a precise time frame.
D'autres enjeux plus structurants (droit des faillites, droit des titres) sont évoqués sans calendrier précis.
Community support for this type of arrangement originally went to pilot projects, but it has become more formalised and is henceforth intended to support more structuring projects.
Initialement dédié à des projets pilotes, le soutien communautaire à ce type de démarches s'est formalisé et vise désormais à soutenir des projets plus structurants.
And the development of the sector requires the promotion of certain employees to posts of responsibility that are more structuring - career management that is only possible if the intermediary levels of management are put in place between the leaders and the core staff.
Et le développement du secteur passe par la promotion de certains collaborateurs vers des postes à responsabilité plus structurants, une gestion des carrières qui n'est possible que si les niveaux intermédiaires de management sont mis en place entre les dirigeants et les collaborateurs de base.
In order to be able to play a more structuring role in support of the realisation of the European Research Area, they need to be more closely linked with national activities and European intergovernmental co-operation initiatives.
Pour pouvoir jouer un rôle plus structurant en soutien à la réalisation de l'"Espace européen de la recherche", ils doivent se lier plus étroitement avec les actions nationales et les initiatives de coopération européenne intergouvernementale.
The fact of supporting the NDP in the rest of Canada had a more structuring effect on the propensity of individuals to have confidence in unions than the fact of supporting the BQ in Quebec.
L'appui accordé au NPD a également un effet plus structurant sur la propension des individus du reste du Canada à faire confiance aux syndicats, alors que cela n'est pas le cas au Québec chez ceux qui appuient le Bloc Québécois.
Alistair Cockburn insists on this demarcation between inside and outside, which is more structuring than the difference between Application and Infrastructure to solve the initial problem.
Alistair Cockburn insiste sur cette démarcation entre intérieur et extérieur, qui est plus structurante que la différence entre Application et Infrastructure pour résoudre le problème initial.
Described herein are oral fluid compositions comprising one or more structuring agents, and methods of making and using the same.
La présente invention concerne des compositions liquides buccales comprenant un ou plusieurs agents structurants, et des procédés de fabrication et d'utilisation associés.
Support is thus essential to observe a real shift in the relationship between patients and therapists, the starting point for the emergence of new therapeutic and then organizational forms that are generally more structuring.
Un accompagnement s'avère ainsi indispensable pour observer un véritable déplacement de la relation entre patients et thérapeutes, point de départ pour l'émergence de nouvelles formes thérapeutiques puis organisationnelles globalement plus structurantes.
Certainly the future of this experience lies not in more structuring, but in an attempt, full of perspectives, at collaboration between single anarchists, affinity groups, informal organizations, without ever contaminating one another.
Le futur de cette expérience n'est évidemment pas dans une meilleure structuration, mais dans la tentative, chargée de perspectives, de collaboration entre anarchistes, groupes affinitaires, organisations informelles, sans jamais se contaminer les uns les autres.
Synoniemen voor more structuring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 44 ms.
