Examples with "much... depends" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As much as I'm a fan of the ombudsman system, it very much depends...
Je suis un ardent partisan du système d'ombudsman, mais tout dépend...
M.A.C. always tries, thanks to its good relations with villa owners, but cannot guarantee, to reduce maximally any eventual cancellation fees... much depends on the respective accommodation owners' charge to us; we do reimburse funds whenever valid/applicable.
M.A.C. essaiera toujours, grâce a ses bonnes relations avec les propriétaires de villas, de réduire, autant que possible, les honoraires d'annulation, qui dépendent cependant des propriétaires ; et nous vous rembourserons ces honoraires quand ce sera possible. Contactez-nous maintenant
It depends very much... I don't know the specific location you're referring to.
Cela dépend en grande partie... J'ignore de quel endroit vous parlez exactement.
Whether morality is subjective or objective is a topic of much...
Si la morale est subjective ou objective est un sujet de nombreux débats.
It's been a while since I've laughed so much...
Ça faisait un bail que je n'avais plus ri à ce point.
Anyway another second place, it would have been too much...
De toute façon une autre deuxième place, ça aurait été de trop...
Between both, it was not supposed to have there much...
Entre les deux, il n'était pas censé y avoir grand-chose...
It is very rare that a character exasperates me so much...
Il est très rare qu'un personnage m'horripile à ce point...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.