Examples with "much... it" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you care too much... it'll ruin you.
Everything they've done has helped us so much... it's really kept us going.
Tout ce qu'ils ont fait nous a aidé tant...
You move so around much... it's like chunks of your life just fall away.
But with my parents traveling so much... it can get a little lonely.
Mes parents voyagent tout le temps, on se sent un peu seul ici.
Thank you so much... it's too easy for us when you meet beautiful people like you.
Merci beaucoup... c'est trop facile pour nous quand vous rencontrez de belles personnes comme vous.
After reflection, I did quite choose the right fabric even if the print I like very much... It's an ikea of an old collection cotton canvas.
Après réflexion, je n'ai pas du tout choisi le bon tissu même si l'imprimé me plaît beaucoup... c'est une toile de coton ikéa d'une vieille collection.
We met some of them in town, but by then they were having a beer or something and there wasn't too much... it was just have a good time...
Nous en avons rencontrés quelques-uns en ville, mais à ce point-là ils prenaient une bière ou quelque chose et il n'y avait pas trop... Il s'agissait de s'amuser, tout simplement.
which, unfortunately, was not much... it's not because anything that you did.
ce qui, malheureusement n'était pas grand-chose tu n'y es pour rien.
So if we were smart... we could theoretically bend space so much... it actually comes right back on itself.
Il serait donc possible de déformer tellement l'espace qu'il reviendrait sur lui-même.
It was an honor to represent my school to which I owe so much... it is an honor to be in such a beautiful place... it is an honor to be a guest among such other guests.
C'est un honneur d'avoir pu représenter mon école à qui je dois tant... c'est un honneur de se retrouver dans un aussi bel endroit... c'est un honneur de côtoyer les invités qui étaient présents.
I'm struggling reclaiming my life that changed so much... it's hard, but it must be done.
Bonjour à tous, Je me bats pour récupérer ma vie qu'a tellement changé... C'est dur, mais cela doit être fait.
Stay in touch, but not too much... It may be hard to reach your child by phone in the beginning.
Restez en contact, mais pas trop souvent... Soyez prêt à ce que votre enfant ne soit pas toujours disponible pour répondre à votre appel.
Thank you very much... It's all right, rub your hands like this.
[Merci beaucoup... C'est très bien, frottez-vous les mains comme ceci.