Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
mugging
Vertaling van "mugging" in Frans
cabotin
exagéré
He escaped the concrete jungle after a mugging and never went back there.
Il a fui la jungle urbaine après une agression et n'y est jamais retourné.
The police are investigating a mugging incident that occurred near the train station.
La police enquête sur un incident d'agression qui s'est produit près de la gare.
Even if it was a mugging, your assailant might try again.
Même si ce n'était qu'un vol, votre assaillant pourrait revenir.
On the news, they said it was a mugging.
Aux infos, ils ont parlé d'un vol.
The expression of mugging on his face conveyed the character's quirky personality.
L'expression de grimace sur son visage traduisait la personnalité excentrique du personnage.
Her mugging at the camera during the interview revealed her playful side.
Ses grimaces à la caméra lors de l'interview ont révélé son côté espiègle.
They are installing more streetlights to help reduce the risk of mugging.
Ils installent plus de lampadaires pour aider à réduire le risque d'agressions.
I find his humor a bit too slapstick; the constant mugging wears me out.
Je trouve son humour trop burlesque, les grimaces constantes me fatiguent un peu.
His mugging, though exaggerated, perfectly captured the essence of the character.
Ses grimaces, bien qu'exagérées, ont parfaitement capturé l'essence du personnage.
Her mugging during the comedy skit had everyone laughing uncontrollably.
Ses grimaces pendant le sketch comique ont fait rire tout le monde aux éclats.
Local authorities are concerned about the rise in mugging cases around the downtown area.
Les autorités locales sont préoccupées par l'augmentation des cas d'agressions dans le centre-ville.
The comedian's exaggerated mugging at the punchline stole the show.
Les grimaces exagérées de l'humoriste au moment du punchline ont volé la vedette.
The actor's exaggerated mugging brought a sense of levity to the serious scene.
Les grimaces exagérées de l'acteur ont apporté une dose de légèreté à la scène sérieuse.
Uitdrukkingen met mugging: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! mug for the camera v.
poser de manière amusante pour
"Kids often mug for the camera when taking photos."
! mug's game n.
perte de temps · jeu de dupes
"Investing in that scheme is a mug's game."
! be a mug v.
être naïf · se laisser berner
"Don't be a mug and believe everything he says!"
! mug up v.
réviser
"She had to mug up for her final exams."
! what a mug I've been exp.
quel imbécile j'ai été
"After buying the fake watch, I thought, what a mug I've been."
be such a mug v.
être un pigeon
"I was such a mug to lend him money again."
mug it up v.
bachoter
"He tried to mug it up before the test."
! take for a mug v.
prendre pour un imbécile
"Don't take me for a mug—I know what's going on!"
thunder mug n.
pot de chambre
"Grandma kept a thunder mug under her bed."
beer mug n.
chope · chope à bière
"He raised his beer mug in a toast to his friends."
coffee mug n.
mug · gobelet
"He drank his morning brew from a big coffee mug."
tooth mug n.
verre à dents
"She placed her toothbrush in the tooth mug."
mug cake n.
mug cake
"I made a mug cake for dessert last night."
! ugly mug n.
sale gueule · tronche
"He made a funny face with his ugly mug."
mug book n.
album d'identification
"The detective checked the mug book for a match."
mug file n.
fichier de photos d'identité judiciaire
"The detective reviewed the mug file for suspects."
Synoniemen voor mugging in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 632. Exact: 632. Verstreken tijd: 38 ms.
