Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multi-party programmes
Examples with "multi-party programmes" and their translation in Frans
With its industrial partners, the research primarily takes the form of multi-party programmes, the aims of which are of high economic and strategic importance for the nuclear industry.
Avec les industriels Avec les industriels, les recherches se déroulent majoritairement dans le cadre de programmes multipartites dont la finalité a un fort enjeu économique et stratégique pour l'industrie nucléaire.
Andere resultaten
One representative, recalling a multi-party programme that had enabled information sharing, suggested that a regional event could be convened to provide a venue for experience sharing.
Un représentant, rappelant un programme englobant de multiples Parties qui avait permis d'échanger des informations, a laissé entendre que l'on pourrait organiser une manifestation régionale qui fournirait un cadre pour l'échange de données d'expérience.
In July 2006, the Office completed its seminar programme, which was launched in February 2006, to promote multi-party dialogue. The programme engaged senior political leaders, technocrats and members of civil society in focused discussions on critical constitutional issues.
En juillet 2006, il a achevé le programme de séminaires qu'il avait lancé en février 2006 pour promouvoir un dialogue multipartite et grâce auquel les principaux dirigeants politiques, des technocrates et des membres de la société civile ont débattu ensemble des questions constitutionnelles délicates.
A multi-party system founded on war without any political programme.
Un multipartisme sur fond de guerre, sans aucun programme politique.
The flexibility of the programme enabled the identification of, and support for, initiatives to consolidate the democratic processes set in motion with the holding of the presidential and multi-party elections.
La souplesse du programme permet d'identifier et d'appuyer des initiatives tendant à affermir le processus démocratique lancé avec la tenue d'élections présidentielles et multipartites.
This programme has the objective of supporting the consolidation of a pluralistic democratic society in Benin, through a participatory decision-making process grounded on a solid multi-party system and the work of a strong parliament.
Ce programme a l'objectif de soutenir la consolidation d'une société démocratique et pluraliste au Bénin, à travers un processus participatif de prise de décisions basé sur un système multiparti et un parlement solides.
His country was particularly keen to support the programme because of its recent transition to multi-party democracy and its role in peace-building in the Middle East.
Son pays tient beaucoup à appuyer ce programme en raison de son évolution vers la démocratie pluripartite et du rôle qu'il joue dans l'instauration de la paix au Moyen-Orient.
The programme covered the themes of managing political transition during conflict, multi-party engagement, minority inclusion and transitional justice.
Les thèmes traités lors de ces ateliers sont la gestion de la transition politique dans un contexte de conflit, le multipartisme, l'inclusion des minorités et la justice en période de transition.
Thanks to the multi-party system, minority groups have been able to launch their own political programmes, exerting their political influence on an equal footing with parties already existing on the political scene.
Grâce au pluripartisme, les groupes minoritaires ont pu avoir leur propre programme politique et exercer leur influence sur le même pied que les partis déjà présents sur la scène politique.
Essentially, the GIPB would be a multi-party initiative of knowledge institutions and agencies around the world that have a track record in supporting agricultural research, working in partnership with country programmes committed to developing stronger plant breeding capacity.
Fondamentalement, la GIPB serait une initiative multipartite d'institutions et d'agences de connaissances du monde entier chevronnées en matière de soutien de la recherche agricole, qui travailleraient en partenariat avec les programmes des pays résolus à développer leurs capacités d'amélioration végétale.
These programmes arose out of an invitation by the Government for all parliamentary political parties to join in a multi-party process to develop a consensus on the creation of employment opportunities.
Ces programmes faisaient suite à un appel adressé par le Gouvernement à tous les partis politiques représentés au Parlement pour qu'ils s'associent à un processus multipartite en vue d'un consensus pour la création de possibilités d'accès à l'emploi.
Mozambique emerged from a devastating civil war and severe drought to embark on a programme of recovery, with support from the United Nations system, characterized by the resettlement of returnees, demobilization and multi-party democratic elections.
Grâce aux organismes des Nations Unies, le Mozambique est sorti d'une guerre civile dévastatrice et d'une grave sécheresse pour se lancer dans un programme de redressement qui comprend la réinstallation des rapatriés, la démobilisation et des élections démocratiques et pluralistes.
This programme seeks to engage local NGO actors, businesses, communities, the media, and government agents in a multi-party, multicultural dialogue to achieve mutual understanding.
Ce programme consiste à mobiliser les ONG locales, les entreprises, les collectivités, les médias et les représentants du Gouvernement pour les associer à un dialogue multipartite et multiculturel, en vue de favoriser la compréhension mutuelle.
Synoniemen voor multi-party programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 1. Verstreken tijd: 216 ms.
