Examples with "multi-party programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Amanda Harding is a facilitator of change and a senior development consultant, specializing in multi-party programs on human rights.
Amanda Harding est une facilitatrice du changement et une consultante senior en développement, spécialiste des programmes multi-partites sur les droits de l'homme.
Andere resultaten
The Department of National Defence had and still has a multi-party security program.
Le ministère de la Défense nationale a présentement et avait par le passé un programme de sécurité multipartite.
The Benefits The Multi-Party Training Program has been successful in incorporating a northern workforce into the mines.
Les avantages Le programme de formation multipartite a permis d'intégrer une main-d'oeuvre du Nord dans les mines.
The Government will also create more opportunities for NRC researchers to collaborate with innovators on multi-party research and development programs, and to pursue breakthrough research.
Le gouvernement créera aussi, pour les chercheurs du Conseil, d'autres possibilités de collaborer avec des innovateurs dans le cadre de programmes de recherche et de développement à plusieurs intervenants et de poursuivre les recherches de pointe.
improving the existing Multi-Party Training Program to increase access to training for Aboriginal people and for women
l'amélioration du programme de formation multilatéral pour rendre la formation plus accessible aux Autochtones et aux femmes
A multi-party system founded on war without any political program.
Un multipartisme sur fond de guerre, sans aucun programme politique.
Multi-party business applications are distributed computer programs implementing collaborative business functions.
Les logiciels multi-partis sont des applications distribuées sur le web qui mettent en oeuvre des fonctions collaboratives.
Abstract: Multi-party business applications are distributed computer programs implementing collaborative business functions.
Résumé : Les logiciels multi-partis sont des applications distribuées sur le web qui mettent en oeuvre des fonctions collaboratives.
The model of a multi-party institute, agreeing on a series of programs in countries and sending out activists or militants from those parties, seems to me a better model for us.
Le modèle d'un institut multiparti qui accepterait de mettre sur pied une série de programmes dans différents pays, pour envoyer des activistes ou des militants de ces partis, me semble un bon modèle pour nous.
These educational initiatives should be encouraged and we recommend that the Multi-Party Training Plan, or an improved program for training-to-employment, be renewed.
Il faut encourager ces initiatives de formation, et nous recommandons que soit renouvelé le plan de formation multilatéral ou un autre programme amélioré de formation à l'emploi.
The principal reason the former Rights and Democracy did not have programs specifically aimed at the development of multi-party democratic states, during my six-year tenure as president, for example, was simply a matter of resources.
La principale raison pour laquelle l'ancien organisme Droits et Démocratie n'avait pas de programmes ciblant précisément le développement d'États démocratiques multipartites, durant mon mandat de six ans comme président, par exemple, était simplement une question de ressources.
The Department of Health supports a program called the centres of excellence for women's health, which I think was originally a multi-party initiative, which is helping build the data that I'm able to show you.
Le ministère de la Santé appuie un programme de centres d'excellence pour la santé des femmes lequel je crois était au départ une initiative multipartite, programme qui permet de rassembler les données que je suis en mesure de vous présenter.
the present invention relates to a method, system, client device, conference server device and computer program product of controlling media composition in a multi-party conversation involving a central control point
la présente invention concerne un procédé, système, dispositif client, dispositif de serveur de conférence et programme informatique de commande de composition multimédia dans une conversation à plusieurs parties impliquant un point de commande central
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.