Examples with "multiuser machine" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, you might be able to use trust even on a multiuser machine, if you restrict access to the server's Unix-domain socket file using file-system permissions.
Cependant, vous pouvez utiliser trust même sur une machine multi-utilisateur, si vous restreignez l'accès au fichier socket du domaine Unix en utilisant les permissions du système de fichiers.
However, you might be able to use trust even on a multiuser machine, if you restrict access to the server's Unix-domain socket file using file-system permissions.
Cependant, trust peut tout de même être utilisé sur une machine multi-utilisateur, si l'accès au fichier socket de domaine Unix est restreint par les permissions du système de fichiers.
When you type a multiuser machine name in a Search field, Director displays the Machine Details for the specified machine.
For multiuser machines with quotas keep an eye on/tmp and/var/tmp as some people try to hide their files there, just look out for filenames ending in gif or jpeg...
Pour les machines multi-utilisateurs avec des quotas gardez un oeil sur /tmp et /var/tmp car certains utilisateurs stockent leurs fichiers là, recherchez seulement les noms de fichiers terminés par gif ou jpeg...
Although a microcomputer shared by several people can be considered a multiuser system, the term is generally reserved for machines that can be accessed simultaneously by several people through communications facilities or via network terminals.
Bien qu'un micro-ordinateur partagé par plusieurs personnes puisse être considéré comme un système multi-utilisateur, le terme est généralement réservé aux ordinateurs auxquels plusieurs personnes peuvent accéder simultanément au moyen de systèmes de communication ou de terminaux réseau.
Linux is a true multiuser system, and in order to use your GNU/Linux machine, you must have an account on the machine.
Linux est un véritable système multiutilisateurs, et pour pouvoir se connecter à un système GNU/Linux, il faut avoir un compte sur ce système.
Linux is a true multiuser system, and in order to use your GNU/Linux machine, you must have an account on the machine.
Linux est un véritable système multi-utilisateurs, et afin de pouvoir utiliser votre système GNU/Linux, il vous faut un compte sur ce système.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.