I mean, sunset or dungeon, he's my guy.
When it was all over, my guy was still alive.
You wouldn't be offering me this if my guy had already talked.
Tu ne me ferais pas cette offre si mon homme a déjà parlé.
When I'm in the park, you're my guy.
Dans le parc, tu es mon homme.
The soldier that he killed, my guy.
Le soldat qu'il a tué, mon homme.
When it was all over, my guy was still alive.
Quand ça a été fini, mon homme était toujours vivant.
He's my guy, so I'll do the interview.
C'est mon homme, alors je fais l'interrogatoire.
I mean... I just talked to my guy.
Je veux dire... Je viens de parler à mon homme.
There's my guy. I wanted to check on you.
Voilà mon homme. Je voulais te voir.
And, Ernie, you're my guy, either way.
Ernie, tu es mon homme, de toute façon.
Anyway, my guy at the weigh station's on board.
Bref, mon gars à la station de pesage est sur le coup.
Two days ago, my guy almost caught the mole.
Il y a deux jours, mon indic a failli le démasquer.
You weren't curious when I just told you about my guy.
Tu n'étais pas curieuse quand je t'ai parlé de mon type.