Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
narrowly focused programmes
Examples with "narrowly focused programmes" and their translation in Frans
A result of this distribution is that related transport policy and resource allocations remain modally oriented, with narrowly focused programmes and projects which lack a coherent whole.
De ce fait, les politiques de transport et l'allocation de ressources demeurent orientées par mode de transport et concernent des programmes et projets de portée limitée, sans qu'il existe un tout cohérent.
Andere resultaten
The need for a smooth transition to a more narrowly focused work programme has necessitated some work in areas that, although covered by the mandate, cannot be given priority in the long term, given the resources available.
La nécessité de passer progressivement à un programme de travail plus étroitement circonscrit a entraîné des réaménagements dans des secteurs qui, même s'ils sont visés par le mandat, ne sauraient être considérés comme prioritaires à long terme, compte tenu des ressources disponibles.
Aid has become much more narrowly focused on poverty programmes and social sectors and has moved away from the initial purpose of supporting broader, transformative development processes.
L'aide s'est concentrée de plus en plus étroitement sur les programmes de lutte contre la pauvreté et sur les secteurs sociaux, au lieu de continuer à appuyer des processus de développement plus ambitieux, vecteurs de transformations, comme c'était le cas auparavant.
UNDP projects and programmes remain narrowly focused in terms of the types of capacity they seek to develop.
Les programmes et projets du PNUD sont encore trop limités compte tenu des types de capacité qu'ils cherchent à renforcer.
This reinforces the notion that the replacement package is not part of a general domestic subsidy programme intended to benefit the leather industry, but instead is more narrowly focused on a unique Australian business that overwhelmingly exports its products.
Cela renforce la thèse selon laquelle l'ensemble de mesures ne fait pas partie d'un programme de subventions intérieures générales destiné à l'industrie du cuir mais est plus étroitement centré sur une seule entreprise australienne dont la production est très largement exportée.
Programme assessments were thin, informed by weak baseline information and metrics narrowly focused on drug control not development indicators.
Les évaluations des programmes étaient peu convaincantes, alimentées par des données et des marqueurs de base traitant du seul contrôle des drogues sans se pencher sur les indicateurs de développement.
It would prefer to see more narrowly focused, less comprehensive inspections, which would be more likely to result in clear recommendations that could be implemented by programme managers.
Elle exprime sa préférence pour des inspections circonscrites et bien ciblées, plus à même de déboucher sur des recommandations concrètes susceptibles d'application par les directeurs de programme.
Considering the limited resources, it seemed that the programme was relatively dispersed and needed to be more narrowly focused to maximize results and impact.
Compte tenu des ressources limitées du PNUD, il semble que ce programme ait été trop dispersé et qu'il gagnerait à ce qu'on resserre ses activités en vue d'en maximiser les résultats et l'impact.
As a complement to the above programme, UNFSTD has embarked upon more narrowly focused activities in the management of technology and in technology assessment.
Pour compléter le programme susmentionné, le FNUSTD s'est lancé dans des activités plus spécialement axées sur la gestion et l'évaluation des techniques.
For instance, a mid-1990s review of sanitation programmes found that they were often narrowly focused on specific technological fixes.
Ainsi, une étude menée dans les années 90 sur les programmes d'assainissement a révélé que ces derniers se polarisaient sur certaines techniques bien définies.
Adolescent reproductive health programmes, where they exist, often lack wide coverage, especially in rural areas; are sometimes too narrowly focused; and often do not engage young people in their design or implementation.
Lorsqu'ils existent, les programmes de santé des adolescents en matière de reproduction ont souvent un champ d'application limité, en particulier dans les zones rurales, et sont parfois étroitement circonscrits.
The Istanbul programme of action must be narrowly focused and realistic, advancing proven policies and best practices, and should be based on a comprehensive assessment of the impacts of the Brussels Programme of Action.
Le programme d'action d'Istanbul devrait être précis et réaliste, promouvoir les politiques et les meilleures pratiques qui ont fait leurs preuves et être fondé sur une évaluation complète des incidences du programme d'action adopté à Bruxelles.
She narrowly focused her attention on the task at hand.
Elle a concentré toute son attention sur la tâche à accomplir.
Synoniemen voor narrowly focused programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 548. Exact: 1. Verstreken tijd: 331 ms.
