Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
naughty
Vertaling van "naughty" in Frans
Definitie
A naughty kid like you has to put his toys away before dinner.
Un vilain comme toi doit ranger ses jouets avant le dîner.
That naughty kid ate all the candy without asking anyone first.
Ce vilain a mangé tous les bonbons sans demander la permission à personne.
Her naughty but nice suggestion sparked a lively debate among friends.
Sa suggestion coquine mais innocente a déclenché un débat animé entre amis.
Truffle butter added a naughty twist to their usual late-night laughter.
Le beurre de truffe ajoutait une touche coquine à leurs rires nocturnes habituels.
I'm on your "who's been naughty" list.
Je suis sur ta liste de "qui a été méchant".
In this naughty park you never know what can happen.
Dans ce parc méchant on ne sait jamais ce qui peut arriver.
Don't be naughty, go and apologize to your sister for pushing her.
Ne sois pas un vilain, excuse-toi auprès de ta sœur pour l'avoir poussée.
The puppy would slink away when he was scolded for being naughty.
Le chiot filait en douce quand il était grondé pour avoir été vilain.
The winking puppy seemed to know it was getting away with something truly naughty.
Le chiot complice semblait savoir qu'il s'en tirait avec quelque chose de vraiment vilain.
Because you're naughty, and she wants to abandon you.
Parce que tu es trop vilain, et elle pense à t'abandonner.
To spice up the tale, the narrator slipped in a rather naughty bath scene.
Pour pimenter le conte, le narrateur a glissé une scène de bain assez coquine.
Well, I crossed a few things off my naughty bucket list.
Et bien j'ai rayé quelques petites choses de ma liste coquine.
I'm sure they've gone beyond naughty by now.
Je suis sûre que c'est bien pire que « vilains ».
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met naughty: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
naughty but nice adj.
espiègle mais charmant
"Her naughty but nice smile made everyone laugh."
! naughty list n.
liste des vilains
"The manager joked about having a naughty list for late employees."
! naughty step n.
mise au ban
"After the scandal, he was on the naughty step."
! naughty bit n.
zones privées · endroits sensibles
"He covered his naughty bits with a towel."
! naughty boy n.
garçon turbulent · garnement
"The teacher scolded the naughty boy for disrupting the class."
! naughty dog n.
chien désobéissant
"The naughty dog chewed up the shoes."
! naughty girl n.
vilaine fille
"The teacher scolded the naughty girl for talking in class."
! naughty naughty adj.
coquin · espiègle
"The puppy was naughty naughty, chewing on the shoes."
! naughty word n.
gros mot · mot grossier
"He got in trouble for saying a naughty word."
naughty nineties n.
les années 1890 libertines
"The play captures the spirit of the naughty nineties."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor naughty in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
naughty bit
810
naughty boys
760
naughty girls
690
to be naughty
670
naughty bits
570
naughty boy
4360
naughty girl
4180
naughty dog
3630
Resultaten: 3162. Exact: 3162. Verstreken tijd: 49 ms.
