Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nearly
Vertaling van "nearly" in Frans
Definitie
In all, the trip cost us nearly two thousand euros.
En tout, le voyage nous a coûté près de deux mille euros.
He was exhausted after bailing for nearly an hour without a break.
Il était épuisé après avoir écopé pendant près d'une heure sans pause.
They consumed nearly a whole fifth of tequila during the gathering.
Ils ont presque vidé une bouteille entière de tequila pendant la soirée.
That movie was incredibly boring, I nearly fell asleep halfway through.
Ce film était très très ennuyeux, j'ai presque dormi au milieu.
We planned the surprise party under our hats for nearly three months.
On a préparé la fête surprise en catimini pendant presque trois mois.
The baby finally dropped off after crying for nearly an hour straight.
Le bébé a enfin piqué du nez après avoir pleuré presque une heure.
It was nearly midnight when we finally decided to hit the hay.
Il était presque minuit quand on a finalement décidé d'aller au lit.
The little party rocket nearly blew up in my cousin's face.
La petite fusée de fête a presque éclaté au visage de ma cousine.
The negotiations covered little ground despite lasting nearly eight exhausting hours.
Les négociations ont couvert peu de terrain malgré près de huit heures épuisantes.
Her mentorship gave the nearly abandoned project a new lease of life.
Son mentorat a donné un nouveau souffle au projet presque abandonné.
With this discount, nearly everything becomes affordable for low-income families.
Avec cette réduction, presque tout devient abordable pour les familles aux revenus modestes.
The museum welcomed nearly five thousand visitors over its opening weekend.
Le musée a reçu près de cinq mille visiteurs pendant le week-end d'ouverture.
Every day, nearly five thousand vehicles cross this old stone bridge.
Chaque jour, près de cinq mille véhicules traversent ce vieux pont en pierre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met nearly: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! nearly died laughing exp.
mourir de rire
"I nearly died laughing at that hilarious joke!"
! nearly man n.
homme qui échoue de peu
"He was always the nearly man, never winning the championship."
nearly always adv.
presque toujours · quasiment toujours
"She nearly always arrives early to meetings."
nearly new adj.
presque neuf · quasi neuf
"She bought a nearly new dress for the party."
! not nearly adv.
pas du tout · pas vraiment
"The movie is not nearly as good as the book."
! nearly died of laughter exp.
a failli mourir de rire
"She nearly died of laughter at the comedian's joke."
! nearly lost it exp.
a presque perdu le contrôle
"She nearly lost it when she heard the news."
pretty nearly adv.
presque · quasiment
"She pretty nearly finished the project on time."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor nearly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
nearly all
+10k
not nearly
+10k
or nearly
+10k
i nearly
+10k
nearly a year
+10k
nearly a decade
+10k
nearly always
+10k
nearly identical
+10k
Resultaten: 166849. Exact: 166849. Verstreken tijd: 143 ms.
