Grand homme, approximativement six pieds deux, une centaine de kilos.
Les bandes font approximativement un centimètre de large à intervalles de deux centimètres.
The treads are approximately one centimeter in width at two-centimeter intervals.
Aux dires de l'observateur, le phénomène dura approximativement cinq minutes.
According to the observer, the phenomenon lasted about five minutes.
Il a demandé un ordre de grandeur pour savoir approximativement combien coûte la rénovation.
He asked for a ballpark number to know roughly what the renovation costs.
Un simple arrondi des distances suffit pour préparer approximativement notre itinéraire de randonnée.
Just roughly rounding the distances is enough to sketch out our hiking route.
Le certificat reflète approximativement l'évolution du prix des certificats d'émission.
The certificate roughly reflects the price development of the emission certificates.
Le critère de construction et l'implémentation des codes approximativement universels sont développés.
Both construction criterion and implementation of approximately universal codes are developed.
Elle obtient en fin de compte un résultat approximativement conforme à l'expérience.
Finally, she obtains a result approximately complying with the experiment.
Il a pris approximativement trente-cinq pieds de long de film de ces objets.
He took approximately thirty-five feet of motion-picture film of these objects.
Les frontières administratives suivent approximativement un axe est-ouest, malgré quelques déviations locales.
The administrative boundaries roughly follow an east-west axis, despite some local deviations.
Les portions de rive des deux pièces reposent approximativement dans le même plan.
The edge portions on the two workpieceslie approximately in the same plane.
Le deuxième ordre de division se corrèle approximativement à la veine portale.
The second order of division is approximately correlated to the portal vein.
Les produits doivent être achetés en quantités approximativement égales tous les mois.
The goods have to be purchased in approximately equal quantities per month.