And of course, stimulus is needed because the economy is slowing down.
No name tag is needed because those are two different things.
The second one is needed because methods and best practices evolve with time.
La deuxième fonction est nécessaire car les méthodes et les pratiques sont évolutives.
An urgent correction was needed because a critical term was misspelled in the report.
Une correction urgente était nécessaire car un terme critique était mal orthographié dans le rapport.
Each room had AC, which was needed because of Chennai's humidity.
Such standards are needed because these banks operate with no applicable law.
De telles normes sont nécessaires car ces banques opèrent dans un vide juridique.
Sometimes subcommittees are needed because it's very complex.
Les sous-comités sont parfois nécessaires parce que le sujet est très complexe.
For example, no measurement is needed because the board has squares.
Par exemple, aucune mesure n'est nécessaire car le plateau comporte des cases.
A public inquiry is needed because we are being prevented from doing our work.
Une enquête publique est nécessaire parce qu'on nous paralyse ici.
Gelatin is not needed because the berries have natural pectin.
La gélatine n'est pas nécessaire car les baies contiennent de la pectine naturelle.
No application changes are needed because plugins operate on a different layer.
Aucune modification aux applications n'est nécessaire car le plugin opère sur une couche différente.
This special syntax is needed because the cells themselves are not separate elements.
Cette syntaxe spéciale est nécessaire parce que les cellules elles-mêmes ne sont pas des éléments séparés.
That's needed because the situation will always vary.
C'est nécessaire car la situation variera toujours.