Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
no difference whatever
Vertaling van "no difference whatever" in Frans
aucune différence
The most beautiful binding will make no difference whatever.
La plus belle reliure n'y changera rien.
It should be clear that, economically, there is no difference whatever between a bank note and a bank deposit.
Économiquement parlant, il n y a évidemment aucune différence entre un billet de banque et un compte courant.
From this point of view, there is obviously no difference whatever channel is used, except certainly concerning the speed and the magnitude of the reactions.
Il n'y a de ce point de vue à l'évidence pas de différence selon les canaux utilisés, si ce n'est la rapidité et l'ampleur des réactions.
The fact that these are little bandits makes no difference whatever to the fundamental nature of their policies, nor to the attitude the proletariat should take towards this kind of war.
Le fait qu'il s'agisse de petits brigands ne change rien à la nature profonde de leur politique ni à celle que doit avoir le prolétariat envers ce type de conflits.
For much of the population, there has been no difference whatever between the war of earlier months and the proclaimed peace; people have been subjected not only to the continuing exactions of the armed rebels but also to those imposed by members of the regular armed forces.
Beaucoup de gens ne voyaient pas de différence entre la guerre qu'ils avaient connue au cours des mois précédents et la paix qui venait d'être proclamée; la population était victime des brutalités non seulement des rebelles armés mais aussi des soldats de l'armée régulière.
Pray understand that I am not in the least desirous of making you, or anybody else, a homoeopath; it makes no difference whatever to me.
De grâce, comprenez bien que je ne suis nullement désireux de faire de vous, ou de n'importe qui, un homoeopathe ; cela m'importe peu.
In seven varieties of the radish, the roots differed greatly in colour and shape, but no difference whatever could be detected in their foliage, flowers, or seeds. Now what a contrast is
Chez sept variétés du radis, les racines différaient énormément au point de vue de la couleur et de la forme, sans qu'il fût possible d'apprécier aucune différence chez le feuillage, les fleurs, ou les graines.
Thus, when we use it in the sentence, 'This is good,' we merely refer to this, and the addition of 'is good' makes no difference whatever to out reference (p. 125).
Par conséquent, lorsque nous l'utilisons dans la phrase 'ceci est bon' nous nous référons simplement au mot 'ceci' et l'ajout de 'est bon' n'ajoute rien du tout à notre référence (p.).
There is no difference whatever between Amona and other settlements in the occupied territories.
Il n'y a aucune différence entre Amona et d'autres colonies dans les territoires occupés.
And in any event, my comments make no difference whatever to the fact that the Commission was entirely within its rights in deciding to prohibit for the time being all exports of British beef and beef products.
Ma constatation ne change cependant rien au fait que la décision de la Commission de provisoirement suspendre les exportations britanniques de viande bovine et les produits à base de viande bovine est justifiée.
Thracian civilization was a contemporary of Mycenian civilization, and of Homer's heroes as well... For Homer, there was no difference whatever in civilization either between the Trojans and the Greeks or between the Trojan's allies and the Greeks.
La civilisation thrace était un contemporain de la civilisation mycénienne, et les héros d'Homer aussi... Pour Homère, il n'y avait aucune différence dans la civilisation que ce soit entre les Troyens et les Grecs ou entre les alliés des Troyens et les Grecs.
And in any event, my comments make no difference whatever to the fact that the Commission was entirely within its rights in deciding to prohibit for the time being all exports of British beef and beef products.
Ma constatation ne change cependant rien au fait que la décision de la Commission de provisoirement suspendre les exportations britanniques de viande bovine et les produits à base de viande bovine est justifiée.
Synoniemen voor no difference whatever in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 265 ms.
