His apologies were purely cosmetic; he had no intention of changing.
To be honest, they had no intention of respecting the competition's rules.
Sans mentir, ils n'avaient aucune intention de respecter les règles du concours.
He has absolutely no intention of changing his mind, despite all our explanations.
Il n'a absolument pas l'intention de changer d'avis, malgré toutes nos explications.
I really have no intention of lending out my car, it's way too risky.
She signed the contract in bad faith, with no intention of honoring it.
Elle a signé le contrat de mauvaise foi, sans intention de le respecter.
The researchers shared their data in good faith, with no intention to cheat.
Les chercheurs ont partagé leurs données en bonne foi, sans intention de tricher.
I have no intention of washing my dirty laundry in public today.
Je n'ai aucune intention de déballer mon linge sale en public aujourd'hui.
His attitude shows unambiguously that he has no intention of apologizing.
Son attitude montre sans équivoque qu'il n'a aucune intention de s'excuser.
Let's be clear, I have absolutely no intention of changing my mind.
Non mais soyons clairs, je n'ai aucune intention de changer d'avis.
Between you and me, I have no intention of accepting that sketchy promotion.
De vous à moi, je n'ai aucune intention d'accepter cette promotion douteuse.
And I have no intention of ever becoming interested in it.
Et je n'ai pas l'intention de jamais m'y intéresser.
Jake, he has no intention of selling you that boat.
Jake, il n'a aucune intention de te vendre ce bateau.
We certainly have no intention of letting them leave the country.
Nous n'avons pas l'intention de les laisser quitter le pays.