Pendant l'examen, il était interdit d'avoir son manuel sur soi.
During the exam, it was forbidden to have your textbook on you.
Tu peux regarder les sculptures, mais il est interdit d'y toucher.
You can look at the sculptures, but it's forbidden to touch them.
Il est interdit d'ordonner qu'il n'y ait pas de survivants.
Il est strictement interdit d'agresser les autres passagers dans le métro.
It is strictly prohibited to assault other passengers of the metro.
Les descendants des rebelles sont également interdit d'exercer toute fonction palatine.
The descendants of rebels were likewise prohibited from holding any palatine office.
Il est interdit d'employer des jeunes à des travaux dangereux.
Il est strictement interdit d'être armé à l'intérieur de ce bâtiment public.
It is strictly forbidden to be armed inside this public building.
Un plateau de fromage apparaît, mais on m'interdit d'y toucher.
A cheese platter suddenly appears, yet I'm forbidden to partake.
Durant l'assemblée, il est interdit d'évoquer la ligne gauche.
During the assembly, it is forbidden to evoke the left line.
En ce jour de repos, il est interdit d'emporter ton lit.
On this day of rest it's forbidden to carry your bed.
Il est également interdit d'y boire ou d'y manger.
It is also forbidden to drink or eat in there.
E 'absolument interdit d'allumer la cheminée dans le salon.
E 'absolutely forbidden to light the fireplace in the living room.
Il est interdit d'effectuer tout type de fête ou de réunion.
It is forbidden to perform any type of parties or meetings.