Examples with "no... as if" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And with no effort, no tension, no... as if they were the most natural things in the world.
Andere resultaten
Yes... as if he was surprised to see the man.
Oui. Comme s'il avait été surpris de voir l'homme.
And you must play... as if there was no tomorrow.
Et tu dois jouer comme s'il n'y avait pas de lendemain.
They sent me his things... as if he were already dead.
Look at his wife... as if she has just stepped into youth.
Et regarde sa femme... Elle est encore toute jeune.
It sounds good when you say it... as if it was easy.
Cela paraît beau quand tu le dis... comme si c'était facile.
I don't know... as if we are aliens.
Je ne sais pas. comme si nous étions des extra-terrestres.
And you said goodbye to me... as if it was your servant.
I feel... as if it were me.
Je le ressens comme si ça m'arrivait à moi.
It's like... as if I'm in a fairytale.
C'est comme dans un conte de fée.
Nothing... As if your mind wasn't yours.
Rien. C'est comme si votre cerveau ne vous appartenait plus.
A lot of hours billiard free sharing... as if you were with me.
Des heures de billard gratuites... comme si vous étiez à mes côtés.
I thought everything would change for the better... as if it was so simple.
Je pensais que tout finirait bien... comme si c'était si simple.