Examples with "sans... comme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et sans effort, sans tension, sans... comme des choses toutes naturelles.
And with no effort, no tension, no... as if they were the most natural things in the world.
Un Pouvoir formidable qui se sert de ça (le corps) sans une identification consciente, mais tout-tout naturellement, sans... comme s'il n'y avait pas de résistance.
An awesome Power that uses this [the body] without conscious identification, but quite, quite naturally, without... as if there were no resistance.
Andere resultaten
La maison des vacances Torre Prima se trouve à 3 Km du vieux pays de San... Come Arrivare Alloggi
Notre mission est de permettre à nos clients un retour aux activités qu'ils aiment et ce, sans douleur ni limitation... Comme avant.
Our mission is to return our clients to the activities they enjoy and do so pain-free.
Sans parler des insectes... comme lorsque je suis tombée nez à nez avec cette petite chenille suspendue dans les airs.
Not to mention the insects... like when I came face to face with this little caterpillar hanging in the air.
L'avantage n'est pas sans risque... comme son nom l'indique, tout est une question de timing.
This advantage doesn't come without risk because, as the name implies, Timed Finishing is all about timing.
Il conviendrait de noter qu'aucune des interprétations ci-dessus n'oblige à interpréter l'expression "sans... discrimination" comme interdisant la différenciation entre les pays en développement.
It should be noted that none of the above interpretations requires to interpret the term "non-discriminatory" as prohibiting differentiation between developing countries.
Eh bien, elle n'est pas sans ses défauts mais... comme nous tous ?
Well, she is not without her faults but... are any of us?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.