Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
noises
Geflecteerde vorm van noise
Vertaling van "noises" in Frans
He looked sideways at the strange noises coming from the attic.
Il a regardé de côté en entendant les bruits étranges venant du grenier.
The police were alerted immediately by neighbors who had heard suspicious noises.
La police fut alertée promptement par les voisins qui avaient entendu des bruits suspects.
The frightened little puppy starts making whimpering noises as soon as it's left alone.
Le petit chiot apeuré commence à émettre des sons plaintifs dès qu'il reste seul.
The old floorboards have started to make strange noises every time someone walks on them.
Le vieux plancher commence à émettre des sons étranges chaque fois que quelqu'un marche dessus.
The microphone was moved further back to cut down on breathing noises.
Le micro a été déporté vers l'arrière pour réduire les bruits de respiration.
She meditated in a trance, unaware of the city noises around her.
Elle méditait en transe, insensible aux bruits de la ville autour.
When the engine starts running, listen carefully for any unusual noises.
Quand le moteur commence à marcher, écoute bien s'il fait un bruit inhabituel.
The stowaway was discovered when a sailor noticed some suspicious noises.
Le passager clandestin fut découvert lorsqu'un marin remarqua des bruits suspects.
The neighbor became suspicious after hearing strange noises during the night.
Le voisin est devenu suspicieux après avoir entendu des bruits étranges la nuit.
A sleeping person doesn't always respond quickly to the noises around them.
Une personne endormie ne réagit pas toujours rapidement aux bruits environnants.
The lo-fi he makes deliberately keeps the little background noises from the studio.
Le lo-fi qu'il produit garde exprès les petits bruits de fond du studio.
They shared fearful glances when they heard the strange noises outside.
Ils échangèrent des regards inquiets en entendant les bruits étranges à l'extérieur.
The car the mechanic repaired no longer makes any worrying noises on the highway.
La voiture remontée par le garagiste ne fait plus aucun bruit inquiétant sur l'autoroute.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met noises: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! make all the right noises v.
dire ce qu'il faut
"He made all the right noises during the interview."
! make noises about v.
parler de
"They often make noises about improving the system but do nothing."
! make the right noises v.
dire ce qu'il faut
"He made the right noises during the interview."
noises off n.
bruits de coulisses
"The director asked for more noises off in the second act."
make noises v.
faire des bruits · émettre des sons
"The baby started to make noises in the crib."
! make reassuring noises v.
rassurer
"The manager made reassuring noises about job security."
Synoniemen voor noises in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
make noises
1710
street noises
400
noises off
140
strange noises
5720
background noises
2050
making noises
1310
weird noises
950
Resultaten: 7583. Exact: 7583. Verstreken tijd: 47 ms.
