Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
non-constructive
Vertaling van "non-constructive" in Frans
non constructive
non constructives
non-constructive
non constructif
non-constructives
pas constructive
non-constructif
With all respect to my distinguished colleagues, I have to denounce a non-constructive attitude.
Avec tout le respect dû à mes éminents collègues, je dois dénoncer cette attitude non constructive.
It therefore did not think it appropriate to qualify any proposal as unrealistic and much less as non-constructive.
Elle ne pensait donc pas qu'il soit opportun de qualifier quelque proposition que ce soit d'irréaliste et encore moins de non constructive.
Yes, the possibility of non-constructive responses exists, as it always does.
Oui, la possibilité de réponses non constructives existe, comme toujours.
This is opposed to non-constructive criticism, which may just be a negative remark that offers no ways of improving.
Cette catégorie s'oppose aux critiques non constructives, qui ne sont que des remarques négatives qui n'offrent pas de moyen de s'améliorer.
To have become angry in the first place is okay, but to remain so in a non-constructive way must have arisen from some illusory component in your view of the world.
Que vous vous soyez mis en colère est tout à fait normal, mais si le restez de façon non constructive, alors c'est le résultat d'un élément d'illusion dans votre vision du monde.
Kreisel worked in various areas of logic, and especially in proof theory, where he is known for his so-called "unwinding" program, whose aim was to extract constructive content from superficially non-constructive proofs.
Kreisel a travaillé dans plusieurs domaines de la logique et en particulier dans la théorie de la démonstration où il est connu pour avoir tenté d'extraire du contenu constructiviste de preuves en apparence non constructives.
Persons who suffer from various handicaps may become disabled not as a result of the handicap itself but because of the negative, non-constructive trends and the barriers that prevent them from participating in public life or being self-reliant.
Les personnes souffrant de diverses incapacités ne deviennent pas forcément handicapées du fait de l'incapacité elle-même mais plutôt de tendances négatives et non constructives et des obstacles qui les empêchent de participer à la vie publique ou d'être autonomes.
Persistent, abusive, and non-constructive criticism with regard to any project(s) any participant may show during an event, space, or program
Des critiques persistantes, abusives et non constructives à propos de tout projet qu'un participant présente lors d'un événement, dans un espace ou dans le cadre d'un programme
The EC was disappointed by this non-constructive attitude, but would vigorously defend its interest in this dispute.
Les CE jugeaient décevante cette attitude non constructive, mais elles défendraient énergiquement leurs intérêts dans le cadre de ce différend.
Several times although it was declared about significant progress in the negotiation process but each time due to non-constructive position of the Armenian side to get results has not been possible.
Quelques fois il a été déclaré qu'il y a des progrès significatifs dans le processus de négociations, mais on n'obtenait jamais de résultat à cause de la position non constructive de la partie arménienne.
Inference rules. Proof methods: direct, by contradiction, by cases, constructive and non-constructive.
Méthodes de preuve: directe, par l'absurde, par énumération des cas, preuve constructive et non constructive.
Myanmar underlined the fact that recommendations of a non-constructive, politicized and confrontational character did not enjoy its support, even those which could have been supported in substance, but were couched in such a manner that their acceptance would have infringed on Myanmar's sovereign rights.
Le Myanmar a souligné que les recommandations non constructives, politisées et conflictuelles n'avaient pas recueilli son appui, même celles qui auraient pu être acceptées en substance mais qui étaient formulées d'une telle manière que leur acceptation aurait porté atteinte aux droits souverains du Myanmar.
The aggressor Armenia took a non-constructive attitude to the negotiations on the settlement of the conflict and does not abandon its policy of occupation.
L'Arménie ne renonce pas à sa politique d'occupation en affichant une position non constructive dans les négociations visant à régler le conflit.
Synoniemen voor non-constructive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 48 ms.
