Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nor
Vertaling van "nor" in Frans
Definitie
She can neither confirm nor deny the rumors about her promotion.
Elle ne peut ni confirmer ni démentir les rumeurs concernant sa promotion.
Stop that at once, it's neither funny nor acceptable.
Arrête ça tout de suite, ce n'est ni drôle ni acceptable.
We will tolerate neither repeated lateness nor any disregard for the safety rules.
Nous ne tolérerons ni retard répété ni que les règles de sécurité soient ignorées.
She neither danced nor sang at the talent show last night.
Elle n'a ni dansé ni chanté au spectacle de talents hier soir.
I wanted neither coffee nor tea, opting for water instead.
Je ne voulais ni café ni thé, optant plutôt pour de l'eau.
She spoke neither loudly nor clearly, which confused the audience.
Elle ne parlait ni fort ni clairement, ce qui a dérouté le public.
He speaks in a moderate tone, neither shouting nor talking too quietly.
Il s'exprime modérément, sans crier ni parler trop doucement.
Neither the rain nor the wind stopped us from going on our hike.
Ni la pluie ni le vent ne nous ont empêchés de faire notre randonnée.
I think this quiche is cooked just right-neither too soft nor burnt.
Je trouve cette quiche parfaitement cuite, ni trop molle ni brûlée.
The exam paper specified that neither calculators nor dictionaries were allowed.
Le sujet d'examen précisait qu'il ne fallait utiliser ni calculatrice ni dictionnaire.
She is neither a morning person nor a night owl, preferring afternoons.
Elle n'est ni du matin ni du soir, préférant les après-midis.
Neither my brother nor my sister passed the driving test this year.
Ni mon frère ni ma sœur n'a réussi l'examen de conduite cette année.
I don't really know, I neither loved nor hated that restaurant.
Je ne sais pas trop, je n'ai ni adoré ni détesté ce restaurant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met nor: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! make head nor tail of v.
ne rien comprendre à
"I can't make head nor tail of this confusing report!"
make neither head nor tail v.
ne rien comprendre à
"I make neither head nor tail of these instructions."
! make neither head nor tail of v.
ne rien comprendre à
"I make neither head nor tail of these instructions."
! neither here nor there adj.
sans importance
"His opinion is neither here nor there."
neither one thing nor the other exp.
ni l'un ni l'autre
"The answer was neither one thing nor the other in the test."
hide nor hair n.
trace · indice
"We found hide nor hair of the missing cat."
neither fish nor fowl n.
ni chair ni poisson
"The new gadget is neither fish nor fowl."
neither hide nor hair n.
aucune trace · aucun signe
"After the storm, there was neither hide nor hair of the missing boat."
neither fish, flesh, nor fowl exp.
ni chair ni poisson
"The new policy is neither fish, flesh, nor fowl in its approach."
! neither use nor ornament n.
objet ni utile ni décoratif
"The broken clock is neither use nor ornament."
tide nor time tarrieth no man exp.
le temps ne s'arrête pas pour personne
"Remember, tide nor time tarrieth no man, start now."
neither nor conj.
ni... ni...
"Neither the cat nor the dog is outside."
neither more nor less than adv.
ni plus ni moins · ni plus ni moins que
"The box is neither more nor less than 10 inches."
nor was this all conj.
et ce n'est pas tout
"He was late, nor was this all; he forgot his notes."
neither one nor the other pron.
ni l'un ni l'autre
"Neither one nor the other was right for this project."
nor have I exp.
moi non plus · ni moi
""I haven't seen the film." "Nor have I.""
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor nor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
nor that
+10k
nor can we
9030
nor i
8110
nor did i
4670
nor have i
3230
nor can i
3180
neither good nor bad
2540
nor would i
2440
Resultaten: 168783. Exact: 168783. Verstreken tijd: 157 ms.
