Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
normal operating range
Vertaling van "normal operating range" in Frans
plage de fonctionnement normal
plage de fonctionnement normale
plage normale de fonctionnement
plage d'utilisation normale
plage d'exploitation normale
champ de fonctionnement normal
plage normale d'exploitation
plage normale d'utilisation
Make sure that the filter works within the normal operating range, banned from overpressure, over flow rate.
Assurez-vous que le filtre fonctionne dans la plage de fonctionnement normal, interdit de surpression, sur le débit.
Use a chimney (flue) thermometer and make sure that temperatures remain within the normal operating range.
Utilisez un thermomètre de cheminée (conduit d'évacuation) et assurez-vous que la température reste dans la plage de fonctionnement normal.
the release groove is formed in male pipes beyond the normal operating range of the connector
la rainure de libération est formée dans les tubes males au-delà de la plage de fonctionnement normale du raccordement
If the interior temperature of the device exceeds the normal operating range, the device will protect its internal components by attempting to regulate its temperature.
Si la température intérieure de l'appareil dépasse la plage de fonctionnement normale, l'appareil protège alors ses composants internes en tentant de réguler sa température.
Although precise blade angles could not be established, they were in a normal operating range.
Le calage précis des pales n'a pu être établi, mais il se trouvait dans la plage normale de fonctionnement.
The propeller teardown examination revealed that both propellers were in a normal operating range and were rotating with power at the time of impact.
Le démontage des hélices a révélé que les deux hélices se trouvaient dans leur plage normale de fonctionnement, qu'elles tournaient et qu'elles recevaient de la puissance au moment de l'impact.
A matrix model builder application can allow a user to generate regression models for various time spans to determine whether new data is within a normal operating range.
Une application de générateur de modèle matriciel permet à un utilisateur de produire des modèles de régression pour des laps de temps variés afin de déterminer si de nouvelles données se trouvent dans une plage de fonctionnement normal.
If the batteries are operated above the ambient temperature, the operator shall follow the procedure recommended by the vehicle manufacturer in order to keep the temperature of the battery in the normal operating range.
Si les batteries sont utilisées à une température supérieure à la température ambiante, l'opérateur doit suivre la méthode recommandée par le constructeur du véhicule pour maintenir la température de la batterie dans la plage de fonctionnement normal.
The distribution of stroke in the normal operating range appears very similar for both manual and automatic slack adjusters for a brake chamber of a particular size, regardless of whether it is standard stroke or long stroke.
La distribution des courses dans la plage de fonctionnement normal semble très semblable pour les dispositifs manuels et automatiques de rattrapage, pour un cylindre de frein d'un diamètre donné, qu'il soit à course normale ou à course allongée.
In one embodiment, the output remains in that state until the supply voltage returns to a normal operating range and the hold signal transitions to an inactive state.
Dans un mode de réalisation, la sortie demeure dans cet état jusqu'à ce que la tension d'alimentation revienne dans une plage de fonctionnement normale et que le signal de maintien revienne à un état inactif.
ensure that all systems are within their normal operating range prior to beginning, during the performance of, and at the completion of those checks required by the approved checklist
s'assurer que tous les systèmes se trouvent dans leur plage normale de fonctionnement avant le début, en cours d'exécution et à la fin des vérifications exigées par la liste de vérifications approuvée
identify fluctuations in concentrations of contaminants that are not controlled by the system but that may be deviating from their normal operating range (e.g., a change in waste stream characteristics)
déterminer les fluctuations dans les concentrations de contaminants qui ne sont pas contrôlées par le système, mais qui pourraient s'écarter de la plage de fonctionnement normale (p. ex. un changement dans les caractéristiques du flux de déchets)
when used between a diesel engine and an electric generator set, the flexible coupling shifted the major structural resonances away from the normal operating range and greatly reduced the linear vibration levels thereof.
lorsqu'il est utilisé entre un moteur diesel et un groupe générateur, ledit accouplement souple permet de décaler les principales résonances structurales en dehors de la plage de fonctionnement normale et de réduire considérablement le niveau de vibrations linéaires de l'ensemble.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor normal operating range in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 72 ms.
