We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
planification normale
By using the embodiments of the present invention, normal scheduling of service data during the DRX duration time could be guaranteed, and loss of the service data could be avoided.
Grâce aux modes de réalisation de l'invention, une planification normale des données de service pendant la durée DRX pourrait être garantie et la perte de données de service pourrait être évitée.
In this way it is ensured that the terminal, during the measurement gap, will either measure the target cell, or can obtain the normal scheduling of the current serving cell, and will not be in an idle state, thus conserving resources.
De cette manière on s'assure que le terminal, pendant l'intervalle de mesure, soit mesurera la cellule cible, soit pourra obtenir la programmation normale de la cellule de desserte actuelle, et ne sera pas dans un état inactif, conservant ainsi les ressources.
Paragraph 2 creates a requirement for infrastructure managers to be aware of the extent to which they have spare capacity available to meet requests for capacity outside the normal scheduling process.
Le paragraphe 2 crée un cadre qui doit permettre aux gestionnaires de l'infrastructure de déterminer dans quelle mesure ils disposent de capacités de réserves afin de répondre aux demandes introduites en dehors du processus de programmation normal.
'Short notice request' means a request for capacity which, because the requirement is not known sufficiently far in advance, cannot be requested through the normal scheduling process.
"demande soumise à la procédure accélérée", la demande de capacités qui, faute d'avoir eu connaissance de ce besoin suffisamment à l'avance, ne peut être traitée dans le cadre du processus normal de programmation
Following the Olympics, the Secretariat will continue to monitor the situation with respect to the scheduling of hearings and expects that normal scheduling practices will resume.
À la suite des Jeux, le Secrétariat poursuivra la surveillance de la situation concernant l'horaire des audiences et s'attend à ce que l'on reprenne les pratiques habituelles sur le plan des horaires.
No, Buffer is different to normal scheduling like that found in Hootsuite and TweetDeck.
Non, la mémoire tampon est différente de la planification normale comme celle trouvée dans Hootsuite et TweetDeck.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.