Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
not making much progress
Vertaling van "not making much progress" in Frans
ne progresse pas beaucoup
ne progressons pas beaucoup
fais pas beaucoup de progrès
And not making much progress, I'm afraid.
Et il ne progresse pas beaucoup, malheureusement.
The question is already on the Order Paper and being debated, but it is not making much progress.
La question est déjà au Feuilleton et est débattue, mais elle ne progresse pas beaucoup.
But we are not making much progress on this project right now.
Mais la réalité est que nous ne progressons pas beaucoup sur ce projet en ce moment...
It occurs to me that after 15 years, if we are still apprehending that this kind of problem will arise with two of our putative trade partners, we are not making much progress.
Il me semble que, après 15 ans, si nous craignons encore ce genre de problème avec deux de nos éventuels partenaires commerciaux, nous ne progressons pas beaucoup.
And the GDP in Africa is not making much progress.
Le PIB en Afrique ne progresse pas beaucoup.
I'm not making much progress as a sailor.
Je ne fais pas beaucoup de progrès comme marin.
Evidently we are not making much progress.
Apparemment, nous ne faisons guère de progrès.
The worry is that we're not making much progress.
Ce qui est inquiétant, c'est que nous ne réalisons pas beaucoup de progrès.
I said that the government is not making much progress in building pipelines.
J'ai dit que le gouvernement ne fait pas beaucoup de progrès dans la construction des oléoducs.
Woolsey is still pushing diplomacy, but he's not making much progress.
Woolsey a fait appel aux chefs politiques, mais sans succès.
Because of all this, in the last few days, I had the feeling I was not making much progress.
A cause de tout cela, ces derniers jours je n'avais plus l'impression de progresser.
As she thought she was not making much progress, she started rereading the journal entries made during her morning meditations.
Alors qu'elle pensait ne pas beaucoup progresser, elle s'est mise à relire les entrées de journal faites pendant ses méditations matinales.
Actually not making much progress.
En fait, je ne fais pas beaucoup de progrès.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 92 ms.
