Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
not modulated
Vertaling van "not modulated" in Frans
non modulé
non modulée
The end of the emergency is announced with a sustained signal (not modulated) lasting 30 seconds.
La fin de l'alerte est annoncée par un signal continu (non modulé) pendant 30 secondes.
Nevertheless, specific technical solutions to operate a high-temperature oven or to generate a blue laser beam at 425.5 nm which is not modulated were chosen.
Néanmoins, des solutions technologiques spécifiques pour réaliser un four à haute températureou générer un faisceau laser à 425,5 nm non modulé ont été adoptées.
Sensitivity to extraneous light, because as a rule a bulb is used as a light source (not modulated).
Sensibilité à la lumière externe, du fait qu'on a généralement utilisé une lampe à incandescence (non modulée)
transmitted in spread spectrum and comprising a data channel which is modulated by a navigation message and a pilot channel which is not modulated by a navigation message
émis en spectre étalé et comportant une voie de donnée modulée par un message de une voie pilote non modulée par un message de navigation
It shows that the beacon is not modulated.
Cela indique que la balise n'est pas modulée.
We can confirm that tax holidays and investment incentives are not modulated according to the use of products of domestic origin.
Nous pouvons confirmer que les exonérations fiscales et les incitations à l'investissement ne dépendent pas de l'utilisation de produits d'origine nationale.
The hybrid pixel functions as a normal pixel when the potential is not modulated.
Le pixel hybride fonctionne comme un pixel normal lorsque le potentiel n'est pas modulé.
Undesirable interfering signals that are caused by components of the radar sensor itself are not modulated and can thus be separated by filtering from the wanted signal.
Les parasites indésirables provoqués par les composants du détecteur radar lui-même ne sont pas modulés et peuvent ainsi être séparés du signal utile par filtrage.
Narrow and technical interpretation, if not modulated by a sense of the unknowns of the future, can stunt the growth of the law and hence the community it serves.
Une interprétation étroite et formaliste, qui n'est pas animée par un sens des inconnues de l'avenir, pourrait retarder le développement du droit et par conséquent celui de la société qu'il sert.
On account of the fact that the radiation used for calibration is preferably not modulated, it is possible to calibrate the length of durations of sub-periods during which detection signals are accumulated when actually measuring the distance.
En raison de l'absence avantageuse de modulation du rayonnement utilisé pour l'étalonnage, il est possible d'étalonner en ce qui concerne leurs longueurs les durées de sous-périodes pendant lesquelles des signaux détectés sont cumulés pendant la mesure télémétrique proprement dite.
When the invention is being used as a frequency or phase reference, the oscillating signal is not modulated, and controls a switch that is connected to a bias signal.
Lorsque l'invention est utilisée comme référence de fréquence ou de phase, le signal oscillant n'est pas modulé et il commande un commutateur connecté à un signal de polarisation.
While parasite infestation was not modulated by the presence of metal or bacteria in the environment, metal bioaccumulation in turn was strongly influenced by the presence of one or several pathogens.
Alors que l'infestation par le parasite ne semble pas modulée par la présence du métal ou de la bactérie dans le milieu, la bioaccumulation métallique est fortement influencée par la présence d'un ou plusieurs agents pathogènes.
When the transmitter is not modulated, or the amplitude of the modulating signal is zero, the frequency of the carrier is called its
Lorsque l'émetteur n'est pas modulé ou que l'amplitude du signal de modulation est égale à zéro, la fréquence de la porteuse s'appelle
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor not modulated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 44 ms.
