Vertaling van "note higher" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And the angels struck a note higher and sang again, while the cloud drew still nearer the earth.
Les anges reprirent leur mélodie sur un ton plus élevé tandis que la nuée se rapprochait davantage de la terre.
And in this animal symphony, a note higher than the others suddenly resounded.
Et dans cette symphonie animale, une note plus haute que les autres retentit subitement.
She couldn't help but twang the note higher as she sang.
Elle ne pouvait s'empêcher de faire vibrer la note plus haut en chantant.
Is the second note higher or lower?
If your housekeeper does the shopping at the market for example, even if you ask her write the prices on each article, she can arrange the prices with the shopkeeper by asking him to note higher prices, and then keep the difference for herself.
Grappillez la monnaie des courses. Si votre employé fait les commissions sur le marché par exemple, même si vous lui demandez d'inscrire les prix, elle peut toujours s'entendre avec le marchand en lui faisant noter plus et en gardant la différence.
In retrospect, when having a closer look at the results of the first test (see table above), we also note higher performance disparities on Scylla than on Cassandra
A posteriori, en regardant de plus près les valeurs mesurées lors du premier test (cf. tableau ci-dessus), on constate également de plus grandes disparités de performances obtenues par les différents tireurs sur Scylla que sur Cassandra
Thus it is highly encouraging to note higher confidence in EU, its role in global affairs, and very firm support for the idea of the European Constitution.
La hausse de confiance envers l'Union européenne, son rôle sur la scène mondiale, ainsi que le soutien élevé à l'idée d'une Constitution européenne sont donc des éléments extrêmement encourageants, qui stimulent la nouvelle Commission.
The song of the barn swallow is a cheerful warble, often ending with su-seer with the second note higher than the first but falling in pitch.
Écouter l'Hirondelle rustique sur xeno-canto Le chant de l'Hirondelle rustique est un gazouillement grasseyant mais néanmoins mélodieux, qui se termine souvent par un grincement.