Le bruit d'une arbalète résonna près de la meurtrière la plus haute.
The sound of a crossbow rang out near the highest arrow slit.
Elle sauta prudemment à bas de la marche la plus haute du perron sombre.
She carefully jumped down from the highest step of the dark porch.
La quarante-deux marche de cet escalier est légèrement plus haute que les autres.
The forty-second step of this staircase is slightly higher than the others.
Afin de sécuriser le lit superposé, ils ont ajouté une barrière plus haute.
To make the bunk bed safer, they added a higher guardrail.
Un grand drapeau coloré coiffait la plus haute antenne, visible de très loin en ville.
A large, colorful flag topped the tallest antenna, visible from far across the city.
Selon le livre des records, cette tour est la plus haute structure jamais construite.
According to the record book, this tower is the tallest structure ever built.
Un merle picore une cerise sauvage encore verte sur la branche la plus haute.
A blackbird is pecking at a still-green wild cherry on the highest branch.
Le professeur a précisé que la note la plus haute n'atteignait pas encore vingt.
The teacher pointed out that the highest score still didn't reach twenty.
Le ruban bleu représente la plus haute distinction dans ce défi culinaire.
The blue ribbon represents the highest honor in this cooking challenge.
Elle a travaillé chaque soir pour obtenir la note la plus haute en sciences.
She studied every evening to get the highest mark in science.
La soprano peut atteindre facilement l'octave la plus haute demandée dans ce rôle.
The soprano can easily hit the highest octave required for this role.
Le réalisateur a reçu la plus haute distinction pour son chef-d'œuvre.
The film director received the highest accolade for his masterpiece.
La note la plus haute de cette mélodie semble presque irréelle, tellement elle est aiguë.
The highest note in this melody sounds almost unreal, it's so piercingly high.