The first thing to note is the abundance of expensive natural materials.
La première chose à noter est l'abondance de matériaux naturels coûteux.
The eighth note is crucial in this musical piece for its harmony.
La huitième note est cruciale dans ce morceau de musique pour son harmonie.
She plays the piano with incredible precision; every note is perfectly controlled.
Elle joue du piano de façon extraordinairement précise, chaque note est parfaitement contrôlée.
The world is full of living sound and every note is important.
Le monde est rempli de sons vibrants et chaque note est importante.
A first draft of the note is expected soon after the discussion.
Une première ébauche de cette note est attendue peu après la discussion.
A note is mixed with the signal of the guitar and distorts it.
Une note est mélangée au signal de la guitare et le perturbe.
Only note is perhaps an excessive harshness in their pressure.
Seule note est peut-être une dureté excessive dans leur pression.
A text file that contains your note is attached to the form.
Un fichier texte contenant votre note est attaché au formulaire.
This note is discreet, bringing only balance and harmony.
Cette note est discrète, n'apportant qu'équilibre et harmonie.
The note is displayed during a call with the contact.
La note est affichée durant un appel avec le contact.
This note is then also displayed on the score sheet.
Cette note est également affichée sur la feuille de score.
Reflected in Chinese music, this means that every note is alive.
Appliqué à la musique chinoise, cela signifie que chaque note est vivante.
A single low note is enough to resonate throughout the empty concert hall.
Une note grave suffit à résonner dans la grande salle de concert vide.