This note should be used only when appropriate.
Cette note doit être utilisée seulement au besoin.
Another note should be made about the smell raw onion leaves.
Une autre note doit être faite à propos de l'odeur des feuilles de l'oignon cru.
Accordingly, this part of the note should be updated.
En conséquence, cette section de la note devrait être actualisée.
This note should be more detailed than the previous one.
This note should be published with the directory.
Choose where this note should be displayed.
Choisissez où la note devrait être affichée.
Can you decide whether a note should be private or public?
Pouvez-vous décider si une note doit être privé ou public?
This note should also state the date the composition was written or completed.
Cette note doit aussi donner la date d'écriture ou d'achèvement de la composition.
The note should also specify the amount of free monthly hours included if applicable.
La note devrait également spécifier le nombre d'heures mensuelles gratuites, le cas échéant.
Operating on the absolute pitch principle, each note should have its unique name.
Si l'on applique le principe de la hauteur absolue, chaque note devrait avoir son propre nom.
They considered that the note should be revised to provide a more balanced picture.
Ils estimaient que la note devrait être révisée de sorte à présenter une vue d'ensemble plus équilibrée.
In the latter case, a schedule or note should disclose the details of the bond issues.
Dans le dernier cas, un programme ou une note devrait révéler les détails des emprunts obligataires d'obligations.
Such a country strategy note should include programmes and project clusters that may need to be funded from external resources.
Une telle note devrait inclure des programmes et des séries de projets pouvant avoir besoin d'être financés par des ressources extérieures.