Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
note that certain
Vertaling van "note that certain" in Frans
noter que certains
notez que certaines
constater que certains
constater que certaines
notons que certaines
prendre note que certaines
savoir que certaines
remarquons que certains
relever que certains
mentionner que certains
note du fait que certains
noterez que certaines
noter que certaines
Notez que certains
One also has to note that certain types of positions are never posted.
Il faut également noter que certains types d'emplois ne sont jamais affichés.
However, you should still note that certain proxy servers are transparent, revealing your true identity.
Néanmoins, vous devriez noter que certains serveurs proxy sont transparents, révélant votre véritable identité.
It was worrying to note that certain judgements of children's courts were enforceable even while appeal proceedings were in train.
Il est préoccupant de constater que certains jugements rendus par les tribunaux pour enfants sont exécutoires même si une procédure d'appel est en cours.
The experts could note that certain countries had however the will to quickly advance in order to reach a real effectiveness of their system of enforcement of court decisions.
Les experts ont pu constater que certains pays avaient toutefois la volonté d'avancer rapidement en vue de parvenir à une réelle efficacité de leur système d'exécution des décisions de justice.
It is important to note that certain contracted parasites can also impact you and your children.
Il est important de noter que certains parasites contractés peuvent aussi avoir un impact sur vous et vos enfants.
Please take note that certain materials can from their nature, to seem to have defects which are not.
Veuillez prendre note que certains matériaux peuvent de par leur nature, sembler avoir des défauts qui n'en sont pas.
He is also happy to see the constant increase in the earning of degrees and to note that certain problems, such as alcoholism, are fading.
En outre, il se réjouit d'observer la hausse constante du taux d'obtention de diplôme et de constater que certains problèmes, tels que l'alcoolisme, se résorbent.
We note that certain creditors did participate in the restructuring while others opted not to.
Nous notons que certains créanciers ont effectivement participé à la restructuration alors que d'autres ont choisi de ne pas le faire.
Moreover, it is not uncommon to note that certain projects carried out by untrained professionals must be redone the following year.
Il n'est d'ailleurs pas rare de constater que certains travaux, effectués par des professionnels peu compétents, doivent être refaits l'année suivante.
It was worrying to note that certain rich countries in the northern hemisphere were frequently mentioned in reports on such practices that had not so far been checked.
Il est préoccupant de constater que certains pays riches de l'hémisphère nord se trouvent mentionnés à maintes reprises dans des rapports sur ces pratiques, qui n'ont pas encore pu être contrées.
You should note that certain road incidents you report may include your driving path within the vicinity of those incidents.
Veuillez noter que certains accidents que vous signalez sont susceptibles d'indiquer votre trajet à proximité de ces accidents.
It's important to note that certain areas in the fight against elder abuse fall exclusively, of course, within provincial jurisdiction, either through laws of general application, such as legislation targeting family violence, or through more specific laws.
Il importe de noter que certains aspects de la lutte contre la maltraitance des personnes âgées sont, bien sûr, du ressort exclusif des provinces, en vertu de lois d'application générale, comme celles qui visent la violence intrafamiliale, ou de lois plus pointues.
It is important to note that certain medical conditions such as kidney disease can be made worse if you eat too much protein, so be sure to talk with your doctor or nutritionist about his or her recommendations for the amount of protein you should be eating.
Il est important de noter que certains troubles médicaux, notamment les maladies du rein, peuvent être aggravés par une consommation excessive de protéines. Ainsi, renseignez-vous auprès de votre médecin ou nutritionniste sur la quantité de protéines que vous devriez consommer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor note that certain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 207. Exact: 207. Verstreken tijd: 131 ms.
