Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
please note that certain
Vertaling van "please note that certain" in Frans
veuillez noter que certains
veuillez noter que certaines
Notez que certains
sachez que certaines
sachez toutefois que certaines
Veuillez prendre note que certaines
Veuillez prendre note que certains
À noter que certains
à noter que certaines
Prenez note que certains
Veuillez remarquer que certains
notez que certaines
In cases where breakfast is included with the room rate, please note that certain properties may charge extra for children travelling with their parents.
Dans les cas où le petit-déjeuner est inclus dans le prix de la chambre, veuillez noter que certains établissements peuvent facturer un supplément pour les enfants voyageant avec leurs parents.
In this instance, please note that certain services may be unavailable to you, if you do not want to disclose the personal information you were asked for.
Dans ce cas, veuillez noter que certains services peuvent ne pas vous être accessibles si vous ne souhaitez pas divulguer les informations personnelles qui vous ont été demandées.
In the case of rain, please note that certain activities might be canceled.
En cas de pluie, veuillez noter que certaines activités pourraient être annulées.
However, please note that certain features of our website may not work correctly if you refuse the use of cookies.
Cependant, veuillez noter que certaines fonctionnalités de nos sites pourraient ne pas fonctionner correctement si vous refusez l'utilisation de cookies.
Please note that certain documents can be adapted, if you so request.
Notez que certains documents pourront être adaptés si vous en faites la demande.
Please note that certain cookies may be set the moment you start visiting this website.
Notez que certains cookies peuvent être activés dès l'instant où vous entrez sur notre site.
However, please note that certain areas of the websites or certain services may then not work as intended (such as your user account settings, the order process or saving your preferred means of transport).
Cependant, veuillez noter que certaines parties des sites ou certains services peuvent alors ne plus fonctionner normalement (ainsi des réglages de votre compte utilisateur, du traitement des commandes, de la mémorisation de votre moyen de transport préféré).
We can carry a pet in our cargo compartment if the total weight is between 33 kg and 45 kg, but please note that certain countries do not permit the carriage of pets in this weight classification due to their regulations.
Nous pouvons transporter des animaux de compagnie dont le poids total est compris entre 33 et 45 kg en soute mais veuillez noter que certains pays n'autorisent pas le transport d'animaux dans cette catégorie de poids, en raison de leur réglementation.
You can visit our stores and our Site without identifying yourself or providing any personal information, though please note that certain of our stores may contain in-store security cameras, both in public and "employee-only" areas of the store.
Vous pouvez visiter nos magasins ou notre site sans vous identifier ou fournir de renseignements personnels, mais veuillez noter que certains de nos magasins sont dotés de caméras de sécurité, tant dans les aires publiques que dans les aires réservées aux employés.
You can visit our stores and our Site without identifying yourself or providing any personal information, though please note that certain of our stores may contain in-store security cameras, both in public and "employee-only" areas of the store.
Vous pouvez visiter nos magasins et notre site Web sans avoir à vous identifier ni à fournir des renseignements personnels; cependant, veuillez noter que certains de nos magasins peuvent posséder des caméras de sécurité, installées dans les endroits publics ainsi que dans ceux réservés aux employés.
In that case, please note that certain parts of our websites may not function properly.
Dans ce cas, veuillez noter que certaines parties de nos sites Web peuvent ne pas fonctionner correctement.
In addition, please note that certain specialized areas of law, such as tax law, are complex and constantly changing, and often involve sub-specialty areas in which Osler lawyers have worked to develop in-depth expertise.
Par ailleurs, veuillez noter que certains secteurs spécialisés du droit, notamment le droit fiscal, sont complexes et en constante évolution et sont souvent subdivisés en champs de spécialisation dans lesquels nos avocats chez Osler ont acquis une compétence particulière.
If you choose to do so, please note that certain features of the web site may not work.
Si vous choisissez de le faire, veuillez noter que certains éléments de ce site Internet pourraient ne pas fonctionner.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 290. Exact: 290. Verstreken tijd: 122 ms.
