We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Remarque Lorsque vous utilisez
NOTE Lorsque vous utilisez
Remarque Lors de l'utilisation
Note When using a cassette tape deck connected via u, press and hold TV/CD to switch to TAPE.
Remarque Lorsque vous utilisez une platine à cassette raccordée via u, appuyez et maintenez enfoncé TV/CD pour commuter sur TAPE.
NOTE When using the Versatile Link Terminal (KCA-410C), you can connect two external inputs.
REMARQUE Lorsque vous utilisez l'adaptateur Versatile Link Terminal (KCA410C), vous pouvez raccorder deux entrées externes.
BASIC FOOD PROCESSING TECHNIQUES Egg whites Egg white foam NOTE When using the emulsifying disc, insert the disc into the processing bowl before adding ingredients.
Blancs d'oeufs Blancs d'oeufs en neige NOTE Lorsque vous utilisez le disque émulsionner, insérez la tige de rotation avant d'ajouter les ingrédients.
Note When using binary! values, you must repeat the binary value to match the image size.
Note Lorsque vous utilisez le format binaire, vous devez répéter la valeur binaire pour correspondre à la taille de l'image.
Things to note when using baby-carriers and backpacks, do make sure that there is an adequate shade facility.
Lorsque vous utilisez des porte-bébés et des sacs à dos, veillez à ce qu'il y ait un système d'ombrage adéquat.
The important thing to note when using microphones for teleconferencing is that there are factors beyond our control that contribute to audio quality.
La chose importante à noter pour l'utilisation de microphones en téléconférence, c'est qu'il existe des facteurs hors de notre contrôle qui contribuent à la qualité audio.
Another important thing to note when using massage oil for an ultimate full body sensuous massage experience is to always test any massage oil to make sure that it has no allergic reaction.
Une autre chose importante pour noter quand en utilisant l'huile de massage pour une expérience sensuelle de massage de plein corps final est d'examiner toujours n'importe quelle huile de massage pour s'assurer qu'elle n'a aucune réaction allergique.
It's blissful - but please take note when using the cable car: residents of this tiny island have priority over visitors when queuing for the crossing.
Le cadre est divin, mais veuillez noter que les résidents de ce petit coin de la planète ont la priorité sur les touristes dans la file d'attente pour la traversée.
An important thing to note when using regular expressions in triggers, however, is that, if you want to capture parts of the line, you have to use groups
Une chose importante à garder à l'esprit quand on utilise des triggers avec expressions régulières, cependant, est que si on veut capturer des informations, il faut utiliser des groupes de capture (des parenthèses).
It's important to note when using Boolean search for recruitment that the more operators and layers you add to your strings, the narrower your results will become.
Au moment d'appliquer les principes de recherche booléenne au recrutement, il est important de noter que plus vous ajoutez d'opérateurs à vos chaines, plus vos résultats seront précis.
Users should note when using this web site that information will be transmitted over a medium which is beyond the control and jurisdiction of WRHA.
Les utilisateurs de ce site doivent prendre conscience que l'information reçue et envoyée est transmise par le truchement d'un média qui échappe à l'autorité de l'ORSW.
Please note when using the internet that security depends on several factors and cannot be completely ensured at all times.
Nous attirons votre attention sur le fait que la sécurité sur Internet dépend de nombreux facteurs et qu'elle ne peut pas être garantie à chaque instant.
This Errata provides a list of updates that users should note when using this resource.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.