Examples with "objects programmed" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The tools provided allow the learning objects programmed (educational content) to be separated from the particular authoring application.
Les outils offerts permettent aux objets d'apprentissage programmés (contenu pédagogique) d'être indépendant de l'application de création.
A Reflection framework (RTTI) allows for direct access to C++ class attributes and methods by name and makes possible for the script to interact with business objects programmed in C++.
Une structure de réflexion (RTTI) permet l'accès direct aux attributs et méthodes de classe C++ par nom et permet à l'information en code machine d'interagir avec des objets commerciaux programmés en C++.
objects programmed in an object-oriented language are selected from a component library using a visual component assembler which enables them to be dragged from a framework area on a display to a workspace area
des objets programmés dans un langage orienté objet sont sélectionnés à partir d'une banque de composants au moyen d'un dispositif d'assemblage de composants permettant à ceux-ci d'être déplacés d'une zone de cadre d'application sur un écran vers une zone d'espace de travail
Andere resultaten
The environmental stimulus is then channeled through each object's programmed geometry, which determines how it moves and reacts.
Le stimulus est ensuite canalisé à travers la géométrie programmée de chaque objet qui détermine comment il bouge et réagit.
a data processing system is programmed with objects according to the object-oriented architecture
It is motion-sensitive so it detects nearby objects and it is programmed to move away from them.
Il est sensible au mouvement pour détecter les objets proches et est programmé pour s'éloigner d'eux.
An automatic cleaning and disinfecting device cleans and disinfects an object under programmed control.
L'invention concerne un appareil automatique de nettoyage et de désinfection, qui nettoie et désinfecte un objet sous contrôle programmé.
The device may also have pre-programmed objects including objects that the device detects.
Il est également possible de préprogrammer des objets dans le dispositif, y compris des objets que le dispositif détecte.
Although we may get there someday, we are not yet at the point where inanimate objects can be programmed with judgement... human beings still have a corner on that market.
Même s'il se peut que nous y arrivions un jour, nous ne sommes pas encore capables de programmer les objets inanimés pour qu'ils fassent preuve de jugement... les êtres humains ont encore le monopole à ce chapitre.
Digital objects, programmed machines, tablets, Facebook, Google... surround us.
Les objets numériques, les machines programmées, tablettes, Facebook, Google... nous entourent.
The method includes providing to the user an assortment of pre-programmed code objects and receiving from the user a selection and arrangement of the pre-programmed code objects.
Ce procédé consiste ensuite à fournir à l'utilisateur un éventail d'objets de codes préprogrammés, et à recevoir de l'utilisateur une sélection et un agencement des objets de codes préprogrammés.
A low power interrogation wand may be employed to refine the location of an object by a user programmed transmission - response exchange between the wand and the tag associated with the object of interest.
On peut utiliser un crayon lecteur d'interrogation de faible puissance pour préciser l'emplacement d'un objet au moyen d'une émission programmée suivie d'un échange de réponse entre le crayon lecteur et l'étiquette associée à l'objet considéré.
Such a stratigraphy is rare for a nun's church, but it is exceptional for the buildings around a cloister, because few feminine abbeys have been the object of programmed excavations on the scale of Clairefontaine.
Une telle stratigraphie est peu courante pour une église de moniales mais est exceptionnelle pour un ensemble de bâtiments autour d'un cloître, car peu d'abbayes féminines ont fait l'objet de fouilles programmées de l'ampleur de celles de Clairefontaine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.